17 ผลลัพธ์ สำหรับ 自力
หรือค้นหา: -自力-, *自力*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自力更生[zì lì gēng shēng, ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄍㄥ ㄕㄥ, 自 力 更 生] regeneration through one's own effort (成语 saw); self-reliance #14,640 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
自力[じりき, jiriki] (adj) ทำด้วยตนเอง, สำเร็จด้วยตัวเอง

EDICT JP-EN Dictionary
自力[じりき, jiriki] (n, adj-no) by oneself; self-made; (P) #14,437 [Add to Longdo]
自力更正[じりきこうせい, jirikikousei] (n, vs) working out one's salvation by own efforts; rehabilitating oneself by one's own efforts; rectifying one's ways of life without relying on others' help [Add to Longdo]
自力本願[じりきほんがん, jirikihongan] (n, adj-no) salvation by one's own efforts; self-reliance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Find some work. Pay your own bills for a while. [CN] 找个工作，自力更生 Frida (2002)
But if he turns on his own, it'll be his decision. His reasoning. [JP] しかし彼が自力で理由を見つけ 決断を下すのであれば━ The Sunshine State (2008)
Yes, but soon I shall be able to keep myself very well. [CN] 对 不过我很快就能自力更生了 Episode #1.2 (2002)
The Spider can propel itself using its onboard battery. [JP] あっ いえ　クモは バッテリーを搭載した自走式で 通電しなくても自力で走ります Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
This is what we call a means to an end. [CN] 这就是所谓的自力更生 Honey (2003)
The money from Moscow dried up... and the ELT had to find a new way to support itself. So they got into kidnapping, which has made them millions. [CN] ELT必须自力救济，他们搞绑架生意发了大财 Proof of Life (2000)
- We feed ourselves. [CN] - 我们自力更生 Chicken Run (2000)
All the same, you'll be under your own power by tomorrow night. [JP] いずれにせよ明日の 夜までには自力で飛んでもらう These Are the Voyages... (2005)
Your father was gone a lot, and I couldn't handle things on my own. [JP] あなたのお父さんは 留守がちだったし 自力では どうにもならなかったの Take Shelter (2011)
Find your own tree. [JP] 自力で The Princess and the Frog (2009)
Are more important to me than money. I have to start looking out for myself now. [CN] 从现在起，我要自力更生 The Last Days of Disco (1998)
Stand on my own two feet. [CN] 我要工作，我必须要重新定位 在一定程度上，我必须自力更生了 What to Do in Case of Fire (2001)

Time: 0.0511 seconds, cache age: 15.624 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/