22 Results for 自信

หรือค้นหา: -自信-, *自信*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

自信	[zì xìn, ㄗˋ ㄒㄧㄣˋ, 自 信] confidence; self-confidence #3,191 [Add to Longdo]
自信心	[zì xìn xīn, ㄗˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ, 自 信 心] self-confidence #15,459 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

自信	[じしん, jishin] (n) ความมั่นใจในตนเอง

EDICT JP-EN Dictionary

自信	[じしん, jishin] (n, vs) self-confidence; confidence (in oneself); (P) #7,296 [Add to Longdo]
自信なし	[じしんなし, jishinnashi] (exp) (I am) uncertain; unsure [Add to Longdo]
自信家	[じしんか, jishinka] (n) person who has great confidence (faith) in himself [Add to Longdo]
自信過剰	[じしんかじょう, jishinkajou] (n, adj-na, adj-no) overconfident; presumptuous [Add to Longdo]
自信喪失	[じしんそうしつ, jishinsoushitsu] (n, vs) loss of (self-)confidence; inferiority complex [Add to Longdo]
自信満満;自信満々	[じしんまんまん(uK), jishinmanman (uK)] (adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You sound very confident. It's a hard business to get right.		[CN] 听起来你很自信 那是个很难运作的业务 A Touch of Class (2004)
It should certainly indicate his integrity and self-confidence.		[JP] 自分の完全さに 自信があるからだろうが―― 2001: A Space Odyssey (1968)
The point is that we need somebody who projects confidence in this position.		[CN] 我们要看起来 有自信的人 Fun with Dick and Jane (2005)
There's nothing to be scared of. All it takes is self-confidence.		[JP] 自信を持てば　うまく行けよ Back to the Future (1985)
No, but I've never done it before.		[JP] そうじゃありません 自信ないんです The Mirror (1975)
You seem to be convinced that the very fact of your existence close by will make everybody happy.		[JP] 自信過剰なのよ 自分が存在するだけで 家族は幸せになると 思ってる The Mirror (1975)
I admire your self-confidence		[CN] 阿荣 我最欣赏就是你这份自信心 New Police Story (2004)
- And if the machine doesn't work?		[JP] - 自信ないぜ Blade Runner (1982)
Whoa. I wish I had been that confident when I got married.		[CN] 喔，我真希望我结婚的时候 像你这样有自信 Monster-in-Law (2005)
He seems very full of himself.		[CN] 他看上去十分的自信 The Last Gamble (2004)
Don't you mean the confidence?		[CN] 你是说自信吗？ Cry Wolf (2005)
He's having a crisis of confidence. The new receptionist blanked him.		[CN] 他的自信心刚刚受过挫 新来的前台小姐不吃他那套 The Last Gamble (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary

自信	[じしん, jishin] Selbstvertrauen [Add to Longdo]

Time: 0.0083 seconds, cache age: 22.626 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/