29 Results for 臆
หรือค้นหา: -臆-, *臆*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
臆[臆, yì, ㄧˋ] chest, breast; thoughts, feelings
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  ⺼  意 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [ideographic] The part of the body ⺼ that feels 意; 意 also provides the pronunciation
Rank: 3709

KANJIDIC with AnimCJK
[臆] Meaning: timidity; heart; mind; fear; cowardly
On-yomi: オク, ヨク, oku, yoku
Kun-yomi: むね, おくする, mune, okusuru
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  意

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
臆[yì, ㄧˋ, 臆] feelings; opinion; thoughts #71,427 [Add to Longdo]
臆测[yì cè, ㄧˋ ㄘㄜˋ, 臆 测 / 臆 測] assumption; guess #55,098 [Add to Longdo]
直抒胸臆[zhí shū xiōng yì, ㄓˊ ㄕㄨ ㄒㄩㄥ ㄧˋ, 直 抒 胸 臆] to speak one's mind #78,523 [Add to Longdo]
胸臆[xiōng yì, ㄒㄩㄥ ㄧˋ, 胸 臆] inner feelings; what is deep in one's heart #85,327 [Add to Longdo]
倾吐胸臆[qīng tǔ xiōng yì, ㄑㄧㄥ ㄊㄨˇ ㄒㄩㄥ ㄧˋ, 倾 吐 胸 臆 / 傾 吐 胸 臆] to pour out one's heart [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
臆す[おくす, okusu] (v5s, vi) (See 臆する) to be hesitant; to feel timid [Add to Longdo]
臆する[おくする, okusuru] (vs-s, vi) to be hesitant; to feel timid [Add to Longdo]
臆見;憶見[おっけん, okken] (n) conjecture [Add to Longdo]
臆病(P);憶病;おく病[おくびょう, okubyou] (adj-na, n) cowardice; timidity; (P) [Add to Longdo]
臆病者[おくびょうもの, okubyoumono] (n) coward; (P) [Add to Longdo]
臆病風[おくびょうかぜ, okubyoukaze] (n) loss of nerve [Add to Longdo]
臆面[おくめん, okumen] (n) shy face [Add to Longdo]
臆面もない[おくめんもない, okumenmonai] (adj-i) bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed [Add to Longdo]
臆面もなく[おくめんもなく, okumenmonaku] (adv) boldly; audaciously; impudently; unashamedly; unabashedly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even imagined ones. [CN] 哪怕是臆想也不行 even imagined ones. The Road to Damascus (2015)
Oh, Cowardly Lion! [JP] 臆病ライオン！ Return to Oz (1985)
No coward can win Brünnhilde for his bride. [JP] 臆病者には．．． 花嫁を得ることは出来ない Siegfried (1980)
I have music for dipsomaniacs, and music for melancholiacs, and music for hypochondriacs. [CN] 我有治嗜酒症的音乐 还有治忧郁症的音乐 治臆想病的音乐 Vertigo (1958)
Magnificent blaze! [JP] 討ち折られた槍を手に 臆病者は逃げたか？ Siegfried (1980)
Come here, you big coward. [JP] 来い この臆病者が Star Wars: A New Hope (1977)
- No, I'm not. [JP] - 僕は臆病じゃない Straw Dogs (1971)
Those are just theories! [CN] 这只是臆测！ Blue Eyes of the Broken Doll (1974)
I should have been there for you. [CN] 我臆盲亥回家B音奕尔 白勺 Evil Dead (2013)
I guess I'm a bit awkward. [JP] 臆病者だ The 4th Man (1983)
You're even fantasizing your Russia. [CN] 连俄国都是你臆想出的 A Nest of Gentry (1969)
No, I'm not. [JP] 僕は臆病じゃない Straw Dogs (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
臆病[おくびょう, okubyou] Furchtsamkeit, Feigheit [Add to Longdo]

Time: 0.0062 seconds, cache age: 4.684 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/