15 Results for 膏肓

หรือค้นหา: -膏肓-, *膏肓*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

病入膏肓	[bìng rù gāo huāng, ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ, 病 入 膏 肓] lit. the disease has attacked the vitals (成语 saw); fig. beyond cure; the situation is hopeless #49,796 [Add to Longdo]
泉石膏肓	[quán shí gāo huāng, ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ, 泉 石 膏 肓] lit. mountain springs and rocks in one's heart (成语 saw); a deep love of mountain scenery [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

膏肓	[こうこう;こうもう(ik), koukou ; koumou (ik)] (n) incurable disease [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I mean, sick-sick.		[CN] 我是说 病入膏肓 The People vs. Larry Flynt (1996)
. He is in stadio ultimo, .		[CN] - 他已经病入膏肓了 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Tommy knew he'd got the virus, like, but he never knew he'd gone full-blown.		[CN] 汤米虽知自己感染了病毒，可不知道已病入膏肓 Trainspotting (1996)
# It's gonna take a doctor		[CN] #病已入膏肓# The Hot Spot (1990)
I'm afraid I've really done it this time!		[CN] 恐怕这次我真的病入膏肓! Still of the Night (1982)
How ill are we talking here?		[CN] 怎么个病入膏肓？ Addicted to Love (1997)
You're sick and he's a bastard!		[CN] 你病入膏肓 他无耻混蛋 Summer Things (2002)
Our bodies were as ravaged as the terminally ill.		[CN] 我们的机构，如损坏 其确实已病入膏肓。 Into Thin Air: Death on Everest (1997)
I just wish him very, very ill.		[CN] 我希望他生病，病入膏肓 Addicted to Love (1997)
It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.		[CN] 对于一个病入膏肓的社会， 缺乏足够的生命力来作自我调适 Zeitgeist: Addendum (2008)
Will, she's really sick.		[CN] 而且病入膏肓了 Autumn in New York (2000)
This cat was sick before I even got here.		[CN] 这小子不用我动手就已经病人膏肓 Osmosis Jones (2001)

Time: 0.0056 seconds, cache age: 58.745 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/