13 Results for 腼腆

หรือค้นหา: -腼腆-, *腼腆*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

腼腆	[miǎn tiǎn, ㄇㄧㄢˇ ㄊㄧㄢˇ, 腼 腆 / 靦 腆] shy; bashful #21,124 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A little bit shy		[CN] 平时有点儿腼腆 My Own Swordsman (2010)
I was shocked, too, given your shy, delicate sensibilities.		[CN] - 我也被吓到了 看着你是个腼腆 细致 敏感的人啊 The Thing You Love Most (2011)
He's a bit of a numpty, but I just think he's painfully shy.		[CN] 有点傻 但我想他是太腼腆了 Eat Yourself Slender (2012)
A couple stacks in my religious		[CN] （老子信仰就是钱） （骚年，腼腆的笑了，笑的尼玛多么有节操啊！ ） Freelancers (2012)
You know, lure him, play coy.		[CN] 你懂的 引诱他 装装腼腆 Safety Not Guaranteed (2012)
She's being coy.		[CN] 她有点腼腆 She's being coy. The Way Way Back (2013)
He was so shy and so cute and his hair, it smelled like watermelon.		[CN] 他如此腼腆可人 他的发丝间弥漫着西瓜的香氛 Flipped (2010)
It's okay. He's really shy and don't like talking with women		[CN] 够了 他超级腼腆 不会和女人相处 Love for Beginners (2012)
I think so. She's extremely shy. So...		[CN] 我想是 她非常腼腆 The Big Wedding (2013)
He's a shy one, our Mr. Nobbs.		[CN] - 我们这位诺先生可是很腼腆呢 Albert Nobbs (2011)
This food weather was created intentionally by meek-ish backyard tinkerer Flint Lockwood.		[CN] 这场汉堡雨的幕后英雄 就是腼腆的后院发明家 佛林特・洛克伍德 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Jean-Chrétien Sibertin-Blanc, a discreet civil servant.		[CN] 让克雷西安·西贝尔丹布朗 腼腆的公务员 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)

Time: 0.009 seconds, cache age: 47.987 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/