12 ผลลัพธ์ สำหรับ 腹立ち
หรือค้นหา: -腹立ち-, *腹立ち*

EDICT JP-EN Dictionary
腹立ち[はらだち, haradachi] (n) anger [Add to Longdo]
腹立ち紛れ[はらだちまぎれ, haradachimagire] (adj-na) fit of anger [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He pounded the table in a fit of anger.彼は腹立ちまぎれにテーブルをたたいた。
She broke off her engagement in a fit of temper.彼女は腹立ちまぎれに婚約を破棄した。
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。
Doesn't it irritate you to see couples making out around town?街中でイチャイチャするカップル見たら腹立ちませんか？

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell me about it. Like the letter says, which I wrote in a moment of anger they stole from me. [JP] 腹立ち紛れに書いたその手紙のとおりだ Carnelian, Inc. (2009)
That's extremely annoying. [JP] 一番 腹立ちますもんね Anywhere for You (2016)
I know you wouldn't have wrecked my car unless it was part of some elaborate temper tantrum. [JP] あれがただの腹立ち紛れの行動で 実は　入念に練った企みの一部 じゃなかったら 私の車を壊したりしなかった でしょ？ Pilot (2012)
I guess that's emotionally understandable. [JP] 腹立ちは... よく分るぞ R.I.P.D. (2013)
When I found the card... I was furious. [JP] 私は、名刺を見つけた時 腹立ちました Mr. Holmes (2015)
I'm gonna put a bullet in your brain out of sheer frustration. [JP] 腹立ち紛れにな Machete Kills (2013)

Time: 0.0237 seconds, cache age: 1.112 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/