43 ผลลัพธ์ สำหรับ 能力
หรือค้นหา: -能力-, *能力*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
能力[néng lì, ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 能 力] capability; capable; able; ability #316 [Add to Longdo]
有能力[yǒu néng lì, ㄧㄡˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 有 能 力] able #5,863 [Add to Longdo]
元语言能力[yuán yǔ yán néng lì, ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 元 语 言 能 力 / 元 語 言 能 力] metalinguistic ability [Add to Longdo]
执政能力[zhí zhèng néng lì, ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 执 政 能 力 / 執 政 能 力] governing capacity [Add to Longdo]
抗药能力[kàng yào néng lì, ㄎㄤˋ ㄧㄠˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 抗 药 能 力 / 抗 藥 能 力] drug-resistance (of a pathogen) [Add to Longdo]
最大能力[zuì dà néng lì, ㄗㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 最 大 能 力] maximum capacity [Add to Longdo]
核生存能力[hé shēng cún néng lì, ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 核 生 存 能 力] nuclear survivability [Add to Longdo]
没有生育能力[méi yǒu shēng yù néng lì, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕㄥ ㄩˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 没 有 生 育 能 力 / 沒 有 生 育 能 力] infertile; unable to have children [Add to Longdo]
流变能力[liú biàn néng lì, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 流 变 能 力 / 流 變 能 力] rheology [Add to Longdo]
生产能力[shēng chǎn néng lì, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 生 产 能 力 / 生 產 能 力] manufacturing ability; production capacity [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
能力[のうりょく, nouryoku] (n) ความสามารถ

EDICT JP-EN Dictionary
能力[のうりょく, nouryoku] (n) ability; faculty; (P) #990 [Add to Longdo]
能力開発[のうりょくかいはつ, nouryokukaihatsu] (n) development of potential ability; capacity development [Add to Longdo]
能力開発校[のうりょくかいはつこう, nouryokukaihatsukou] (n) skill development school [Add to Longdo]
能力給[のうりょくきゅう, nouryokukyuu] (n) payment based on ability [Add to Longdo]
能力主義制度[のうりょくしゅぎせいど, nouryokushugiseido] (n) meritocratic system [Add to Longdo]
能力値[のうりょくち, nouryokuchi] (n) ability score (as in RPGs); attribute value [Add to Longdo]
能力調査[のうりょくちょうさ, nouryokuchousa] (n) check of someone's ability; test of someone's ability [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
His abilities were not appreciated in that school.あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
This hall is capable of holding 2, 000 people.このホールは２千人の収容能力がある。
This ability to communicate helps us a lot.この意志を伝えることができる能力は私たちにとても役立っている。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
Ability to operate a computer is critical for this job.この仕事にはコンピューターを扱う能力が決定的に重要です。
Understanding this book is beyond my capacity.この本を理解するのは、私の能力を超えている。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
This isn't any ordinary ability.これは並の能力ではない。
Jane is not capable of learning from experience.ジェーンは経験から学ぶ能力がない。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の１つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
But in many ways, Alex is a rare bird, for he has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Causing him pain and did not cost you anything to return the favor. [CN] 284)\3cH008080 }我们都让他的日子不好过 284)\3cH008080 }而且凭他的能力... Assassination Games (2011)
Right now, there's nothing you could do to stop me. [CN] 现在你没能力阻止我 Unaired Pilot (2010)
Listen, I pride myself on being able to size up a job applicant and see just what kind of executive potential he has. [JP] 私は人の能力を見抜き ピッタリの仕事を 与える事ができる Mannequin (1987)
Alas, those laws are never violated. They don't know how to be violated. [JP] その法則から 逸脱する能力もない Stalker (1979)
The Fire Nation took this scroll from one member of your Water tribe. [CN] 火族人想讓所有其他人忘掉他們的能力. The Last Airbender (2010)
Something that could turn the finder into a superman. A god. [JP] 人の持つ 隠された能力の発見 The Church (1989)
We're lucky you have quick reflexes. [JP] あなたにすばやい反射能力があって運が良い La Grande Vadrouille (1966)
- Each legacy has its own function. [CN] - 每个legacy(特殊能力)有自己的功能. I Am Number Four (2011)
I think I was born without that capacity. [CN] 我想我从出生就丧失了这种能力 Sleep Tight (2011)
I've just been shown this great new intelligence test. [JP] 面白いよ 能力検査だ The End (1988)
But they've solved the challenge with their surgical, mechanical, and chemical skills. [CN] 但是，他们已经解决了 挑战与他们的手术， 机械和化学品能力。 The Whisperer in Darkness (2011)
Both Mr. Heller and Mr. Salvino have been pumping scandalous amounts of money into slick advertising campaigns that, so far, have only demonstrated. their ability to slander each other and squander campaign contributions. [JP] ヘラー氏とサルヴィーノ氏の両氏は、 金に物を言わし... ...これまでの所、単に彼等の能力を 説明したキャンペーンに留まり... ...お互いを中傷し、 選挙資金を浪費したに過ぎません Brewster's Millions (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
能力[のうりょく, nouryoku] Faehigkeit, Talent [Add to Longdo]

Time: 0.042 seconds, cache age: 14.622 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/