15 Results for 胸中

หรือค้นหา: -胸中-, *胸中*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

胸中	[xiōng zhōng, ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ, 胸 中] one's mind #25,218 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

胸中	[きょうちゅう, kyouchuu] (n, adj-no) one's heart; one's mind; one's intentions; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You got guts, geek! Take this! And some of that!		[CN] 就像胸中有风吹过般 Ranma ½ (1989)
O gentle son, upon the heat and flame of thy distemper sprinkle cool patience.		[CN] 哦 好孩子 快朝你胸中的怒火 洒上些忍耐的甘露吧 Hamlet (1948)
For nearly a year before that debate there had been a piling-up of bitterness and anguish in the breasts of people who wanted Britain to go all out and win the war against Hitler.		[CN] 在那次辩论前的大约一年里 在许多人胸中堆积了满腔痛苦和焦虑 这些人想要英国全力以赴 并赢得针对希特勒的战争 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Understand the bible, and you have the sword for ten years		[CN] 六经蕴借胸中久 一剑十年磨在手 A Chinese Ghost Story (1987)
And so there was only one chance left.		[CN] 胸中只坏一线希望 The NeverEnding Story (1984)
Empathy, Sara, it's the only thing that separates us from the beasts.		[JP] 胸中察しているんだよ サラ そこが人間と獣の違いだ Going Under (2008)
But her love for Kinya had made her strong, giving her the strength to withstand any hardship.		[CN] 然而对欣弥的一爱情 却如烈火在胸中燃烧不息 使她变得意志坚韧忍受着所有困苦 Taki no shiraito (1933)
Because then she'd have understood that a black hole had landed in her chest that allowed the infinitely cold air to rush in.		[CN] 不然人们就很容易理解 胸中突然出现一个黑洞 无尽的寒冷郁结于胸是什么感觉 Like Water for Chocolate (1992)
When on the young field-flowers Speechless midnight strings the pearls		[CN] 强烈的愿望在胸中涌动 Houston, We Have a Problem! (2016)
Get the message to Mr. Finch.		[JP] ミスター・フィンチの 胸中は察する Beta (2014)
Take that letter, and let it burn the air that you have in your chest, the same air with which you utter such hateful words.		[CN] 288) }把這封信拿去吧 讓它把你胸中的悶氣燒掉 288) }你就是用這股悶氣說出了如此可惡的言語 Francisca (1981)
♪ Like a peppermint eaten away ♪		[CN] 在胸中闷烧的苦难 Velvet Goldmine (1998)

JDDICT JP-DE Dictionary

胸中	[きょうちゅう, kyouchuu] Busen, Herz, Gefuehle [Add to Longdo]

Time: 0.0047 seconds, cache age: 40.332 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/