14 ผลลัพธ์ สำหรับ 胆大
หรือค้นหา: -胆大-, *胆大*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
胆大[dǎn dà, ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ, 胆 大 / 膽 大] daring #26,913 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
胆大心小[たんだいしんしょう, tandaishinshou] (exp) being bold and courageous, but also careful and meticulous [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ernie Niles is as bold as can be. Let me at him. [CN] 尔尼·奈尔斯可是胆大包天的角儿 看我搞定他 Episode #2.13 (1991)
You know, you've got some huevos bringing that thing into my rig. [CN] 你真是胆大包天 竟敢把这种东西带来 The Abyss (1989)
And it's a brave man who'd deny she's worth every cent. [CN] 胆大包天的人，才敢说她没这个行情 The Bodyguard (1992)
You've got the nerve to nose around 've brought the program for Mr Chang [CN] 这么胆大敢在这儿听消息 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You've got the nerve to nose around 我是叫张爷看戏码的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }'ve brought the program for Mr Chang Wu tai jie mei (1990)
You may remember 31 -year-old richard brodie from another high-profile escapade. [CN] 你也许记得胆大妄为的狄奇 Terminal Velocity (1994)
A worrier class, ingenious, daring but the basis of their wealth was running off with other people's cows. [CN] 非常勇武 足智多谋 又胆大包天 不过他们最初的财富是来自别人的牛 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
I've got to hand it to you, Dave ... you've got guts. [CN] 交给你了，你真胆大 Flatliners (1990)
I COULD FIX YOU UP WITH SOME BODACIOUS CHICKS [CN] 我可以收拾你了 一些胆大包天的小鸡 Earth Girls Are Easy (1988)
-He's very daring. [CN] - 他才胆大呢 Appointment with Death (1988)
How dare you frame the courtier? [CN] 胆大包天！ 竟敢诬告官员？ King of Beggars (1992)
- Watch your tongue! [CN] - 你也够胆大的! Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
But boldness is a trait I find very attractive in a woman, Ms. Lane. [CN] 但我觉得胆大的女人很有吸引力 蓝恩小姐 Pilot (1993)

Time: 0.0324 seconds, cache age: 4.245 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/