21 ผลลัพธ์ สำหรับ 胁

หรือค้นหา: -胁-, *胁*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

胁	[胁, xié, ㄒㄧㄝˊ] to threaten, to coerce; ribs, flank Radical: 肉, Decomposition: ⿰  ⺼  办 [bàn, ㄅㄢˋ] Etymology: [ideographic] To control 办 another's body ⺼ Variants: 脅, Rank: 1494
脅	[脅, xié, ㄒㄧㄝˊ] to threaten, to coerce; ribs, flank Radical: 肉, Decomposition: ⿱  劦 [xié, ㄒㄧㄝˊ]  ⺼ Etymology: [ideographic] To control 劦 another's body ⺼ Variants: 胁, Rank: 7377

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

胁	[xié, ㄒㄧㄝˊ, 胁 / 脅] side of body; threaten #17,068 [Add to Longdo]
威胁	[wēi xié, ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 威 胁 / 威 脅] to threaten; to menace #2,162 [Add to Longdo]
胁迫	[xié pò, ㄒㄧㄝˊ ㄆㄛˋ, 胁 迫 / 脅 迫] coerce; compel #21,317 [Add to Longdo]
迫胁	[pò xié, ㄆㄛˋ ㄒㄧㄝˊ, 迫 胁 / 迫 脅] to coerce; fig. narrow #199,205 [Add to Longdo]
潜在威胁	[qián zài wēi xié, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 潜 在 威 胁 / 潛 在 威 脅] potential threat; potential menace [Add to Longdo]
胸胁	[xiōng xié, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄝˊ, 胸 胁 / 胸 脅] chest and hypochondrium; upper part of the body [Add to Longdo]
军事威胁	[jūn shì wēi xié, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 军 事 威 胁 / 軍 事 威 脅] military threat [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We tell them to lay off his back. We tell them to stop threatening.		[CN] 我们要告诉他们不要再威胁我们... The Front (1976)
The alligator seems to pose a threat to most of the residents.		[CN] 鳄鱼似乎对大多数居民造成了威胁。 Faces of Death (1978)
Palestinians threatened that they will throw in the air with the hostages, if it does any rescue attempt.		[CN] 巴勒斯坦人威胁发现任何救援的企图 他们就会炸死全部人质 Raid on Entebbe (1976)
Sergeant Dohun pulled a gun on me and threatened to kill me unless I did precisely what he ordered.		[CN] 杜亨中士用枪指吓我 威胁我依他的吩咐做事 A Bridge Too Far (1977)
The Empire doesn't consider a small, one-man fighter to be any threat... or they'd have a tighter defense.		[CN] 他们没考虑到这种威胁 否则防御会更周密 Star Wars: A New Hope (1977)
If I embarrassed you, forgive me, but I wanted you to see that they are not a threat to national security.		[CN] 请原谅我, 如果我给您带来任何麻烦的话 不过您应该知道, 我的父母 不会给美国造成威胁 Midway (1976)
Mrs. Ellis, as well as several other area residents, are having problems with what they consider to be a menace.		[CN] Ellis夫人，以及其他一些地区的居民， 面临一个他们认为有威胁的问题。 Faces of Death (1978)
But when radiation began to leak from a plant at Three Mile Island, conservationists proclaimed technology had created one of the greatest threats to human existence.		[CN] 但从三哩岛开始核泄露开始 环保主义者声称该技术是 对人类存在的最大威胁 Faces of Death (1978)
The threat of Naziism was soon erased.		[CN] 纳粹的威胁很快被清除了 纳粹的威胁很快被清除了 Faces of Death (1978)
The man who kills for pleasure, to feel the power of a gun and nothing else, is a dangerous threat to the well-being of this planet.		[CN] 这人为开心而杀，仅为感觉枪的力量而已， 这是对这个星球安宁的危险威胁。 Faces of Death (1978)
Mother needs another operation? Bookies threatened to kill you?		[CN] 老妈要做另一个手术 赌徒威胁要杀你 还是什么 Family Plot (1976)
- That's blackmail. - Right.		[CN] 你威胁我 对 New York, New York (1977)

Time: 0.0073 seconds, cache age: 21.83 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/