13 Results for 肩负

หรือค้นหา: -肩负-, *肩负*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

肩负	[jiān fù, ㄐㄧㄢ ㄈㄨˋ, 肩 负 / 肩 負] to shoulder (a burden); to bear; to suffer (a disadvantage) #12,691 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I am to charge you with a holy crusade.		[CN] 你将肩负圣战重任 Dogma (1999)
"in ways much stronger than my obligations to the military."		[CN] ...远比我肩负的军事职责要强烈 Dances with Wolves (1990)
You take on a job, you finish it.		[CN] 你肩负重担, 就必须完成它 Wyatt Earp (1994)
# Bring him your burdens		[CN] 肩负你的重任 Mississippi Burning (1988)
# Bring him		[CN] 肩负 Mississippi Burning (1988)
Ourdutyis to help Furtwangler, so lwantyou to look atthis.		[CN] 阿诺德少校一直笃信他肩负道义责任. 我们的职责是为 富特文格勒辩护. Taking Sides (2001)
Hold it right there." l mean....		[CN] 若小胖子要你肩负上帝的任命 The Fisher King (1991)
Maybe we as officers have a responsibility to this country... to see that the men and women charged with its security... are trained professionals.		[CN] 也许作为长官我们有责任为国家... 看着那些肩负国家安全重任的人... 受到专业的训练 A Few Good Men (1992)
A man with your responsibilities reading about the end of the world.		[CN] 你肩负重任 怎能听信末世预言 A man with your responsibilities reading about the end of the world. The Hunt for Red October (1990)
For what is Batman if not an effort to master the chaos that sweeps our world?		[CN] 因为你就是蝙蝠侠 肩负打击罪犯维护和平的使命 Batman & Robin (1997)
You had me but I knew you couldn't shoulder the responsibility.		[CN] 你逮到我 不过我早知道你 肩负不了重任 The World Is Not Enough (1999)
In the long history of the world, only a few generations have been granted the role of defending freedom...		[CN] 世界长久的历史中... 仅有少数世代有机会肩负... 捍卫自由的责任 Born on the Fourth of July (1989)

Time: 0.0075 seconds, cache age: 59.875 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/