14 Results for 肩章

หรือค้นหา: -肩章-, *肩章*

EDICT JP-EN Dictionary

肩章	[けんしょう, kenshou] (n) shoulder strap; epaulet; epaulette [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

His armband said, "Squad Leader."		[CN] 他的肩章上写着: 囚犯长" Shoah (1985)
Check the top dresser drawer.		[CN] 在梳妆台上 拿出肩章 Scent of a Woman (1992)
Listen, laddie, we've had your stripes.		[CN] 听着，孩子，你得肩章在我们这里 Too Late the Hero (1970)
That the Commander tore off my epaulets and broke my saber in front of the whole regiment?		[CN] 司令當著全體將士的面 扯下我的肩章，折斷我的軍刀 Pearls of the Deep (1965)
Charreteras. Charreteras. Sí.		[JP] ≪肩章　肩飾りだ≫ My Blue Heaven (2013)
We saw men wearing blue armbands.		[CN] 我们看见戴着蓝肩章的男人 Shoah (1985)
"He couldn't stop looking at his shoulder stripes. "		[CN] 他不停地看肩章上的星和杠 Memphis Belle (1990)
Epaulettes.		[JP] - ああ　肩章ね My Blue Heaven (2013)
Your stripes are not a license to behave like an ass.		[CN] 您的肩章是不許可 做出像屁股般的行為 The Devil's Brigade (1968)
And as for you, O'Bannion, either keep your shirt on... so my men will know you're an officer... or tattoo your rank on your chest!		[CN] 对于你 O'Bannion 穿上你的衬衣 让我的人知道你是个军官 或者在你肩上刺上肩章文身 Away All Boats (1956)
Dragon epaulettes?		[JP] ドラゴンの肩章 Sons of the Harpy (2015)
So if you provoke trouble I'll see that you lose those shoulder straps if I have to tear them off myself.		[CN] 所以如果你想找麻烦... ...我会收回你的肩章... ...哪怕是我亲自把它们扯下来 Cheyenne Autumn (1964)

JDDICT JP-DE Dictionary

肩章	[けんしょう, kenshou] Schulterklappe, Achselstueck [Add to Longdo]

Time: 0.0052 seconds, cache age: 0.647 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/