18 ผลลัพธ์ สำหรับ 聪明

หรือค้นหา: -聪明-, *聪明*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

聪明	[cōng ming, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 聪 明 / 聰 明] acute (of sight and hearing); clever; intelligent; bright; smart #3,121 [Add to Longdo]
自作聪明	[zì zuò cōng míng, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ, 自 作 聪 明 / 自 作 聰 明] self-styled genius (成语 saw); big-headed know-all #41,741 [Add to Longdo]
自作聪明	[zì zuò cōng ming, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 自 作 聪 明 / 自 作 聰 明] to think oneself clever; to try to be smart; a smart aleck #41,741 [Add to Longdo]
聪明反被聪明误	[cōng míng fǎn bèi cōng míng wù, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄨˋ, 聪 明 反 被 聪 明 误 / 聰 明 反 被 聰 明 誤] a clever person may become the victim of his own ingenuity (成语 saw); cleverness may overreach itself; too smart for one's own good #76,496 [Add to Longdo]
绝顶聪明	[jué dǐng cōng ming, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˇ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙, 绝 顶 聪 明 / 絕 頂 聰 明] extremely bright (成语 saw) #79,591 [Add to Longdo]
聪明过头	[cōng ming guò tóu, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ, 聪 明 过 头 / 聰 明 過 頭] too clever by half; excessive ingenuity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Too smart for his own good I'm afraid		[CN] 只怕他太聪明会误事 Prison on Fire (1987)
No doubt I am not artistic... nor literary, nor intellectual.		[CN] 无疑地，我并不是很有气质 也没学识，更非绝顶聪明 A Room with a View (1985)
You clever dog!		[CN] 你是只聪明的狗 Lethal Weapon 2 (1989)
A smart and pretty woman.		[CN] 一个聪明漂亮的女人。 Billboard Dad (1998)
You're good. That's smart reasoning.		[CN] 够头脑，聪明的推测 Fanfan (1993)
Ching, he's a smart boy!		[CN] 阿正，你儿子真聪明！ Prison on Fire (1987)
Ah-hsiao made it on his brains and luck		[CN] 阿孝就是靠聪明跟运气 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Don't try to be clever		[CN] 自作聪明 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Don't try to be clever Tou shen gu zu (1992)
You'd better wise up, friend...		[CN] -你最好聪明点，朋友... ... It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
"Number one son, not too clever."		[CN] "大儿子，不太聪明" Wings of Desire (1987)
Exactly. I know you're smart enough to do that work. It's just that...		[CN] 没错 我知道你很聪明 解决这点小事没问题 只是 Police Academy 3: Back in Training (1986)
Oh, how clever. Wait. I've got it.		[CN] 噢，你真聪明，我要捉到它了 Mrs. Doubtfire (1993)

Time: 0.0112 seconds, cache age: 0.062 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/