14 Results for 而今

หรือค้นหา: -而今-, *而今*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

而今	[ér jīn, ㄦˊ ㄐㄧㄣ, 而 今] now; at the present (time) #14,143 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

而今而後	[じこんじご, jikonjigo] (n-adv) (arch) in the future; from now on; henceforth; hereafter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I love you.		[CN] 而今晚，当你进入深度睡眠... Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011)
Then this is gonna be a long day.		[CN] 而今天会是漫长的一天 Foe (2011)
Yet opposite Barca, you act as his lover.		[CN] 而今你对阵巴尔卡 表现过于软弱 Paterfamilias (2011)
It was hard to get up and come to work today.		[CN] 这是很难起床 而今天来上班。 Not Fade Away (2012)
Today, there is another reason to lie low - a sandstorm.		[CN] 而今天的躲避是另有原因... 沙暴！ Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane (2011)
Today, it is headed in another.		[CN] 而今天，却朝着另一个方向 Cloud Atlas (2012)
And today, you showed the world it's all been worth it.		[CN] 而今天，你向大家证明了 他的苦心付出是值得的 War Horse (2011)
The dream to go up into space is one we all share, and Howard's making that a reality.		[CN] 我们在座的各位 都有登上太空的梦想 The dream to go up into space is one we all share, 而今天霍华德 实现了这个梦想 and Howard's making that a reality. The Russian Rocket Reaction (2011)
But they saw daylight		[CN] 而今重见天日 The Lost Bladesman (2011)
So now, finally, good-bye and farewell, my love."		[CN] 而今现在，终能永别，再会吾爱」 Black Butterflies (2011)
- I've been shut out of cardio for months, and today is, like, the first day I felt like myself.		[CN] 我 我被心胸外科拒之門外好幾個月了 而今天 怎麼說呢 我第一次覺得又找回了自己 I Will Survive (2011)
Because we're not friends anymore. And what happened to me tonight,		[CN] 因為我們不再是朋友了 而今晚發生的一切 Daddy Issues (2011)

Time: 0.0106 seconds, cache age: 0.111 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/