13 Results for 而今

หรือค้นหา: -而今-, *而今*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

而今	[ér jīn, ㄦˊ ㄐㄧㄣ, 而 今] now; at the present (time) #14,143 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But this year only one thing interested me: my art gallery.		[CN] 而今年只有一件事让我感兴趣，就是我的艺廊 La Collectionneuse (1967)
The most important thing is not to be torn from your native land.		[CN] 而今重要的是， 没有从自己的土地上被连根拔起 A Nest of Gentry (1969)
Yesterday they were just clerks today they are the honored dead.		[CN] 昨天他们还是两名德国办事员 而今天他们成了光荣的死者 Casablanca (1942)
I have dreamed about this And this time you little bastard, I've got you right where I want you		[CN] 我一直梦想有这么一天 而今次... 你这小鬼就被我人脏俱获 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Then this afternoon I just got buried alive.		[CN] 而今天下午，我也 差点被活埋了 The Ugly American (1963)
A week ago they didn't know I was alive, and now they have me born in four different states.		[CN] 而今却成为话题人物 The Spirit of St. Louis (1957)
It happened to be me.		[CN] 而今日技压群雄的人碰巧是我 Chariots of Fire (1981)
Nowadays, in Japan, people like the sort of face that is funny.		[CN] 而今, 在日本, 长着这种面孔的人很是有趣 The Koumiko Mystery (1965)
We sighted floating debris this morning.		[CN] 而今早我们看见漂浮的残骸 For Your Eyes Only (1981)
Your champagne is warm... and it's a bad year, besides.		[CN] 你的香槟气味很烈... 而今年又是个坏年头 Lacombe, Lucien (1974)
- Did so again today.		[CN] - 而今天您又這麼說 Tess (1979)
- And today you told a new story entirely.		[CN] - 而今天你却来了个天翻地覆。 Witness for the Prosecution (1957)

Time: 0.0097 seconds, cache age: 46.818 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/