18 Results for 老婆

หรือค้นหา: -老婆-, *老婆*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

老婆	[lǎo pó, ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ, 老 婆] (informal) wife #2,197 [Add to Longdo]
小老婆	[xiǎo lǎo pó, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ, 小 老 婆] concubine; junior wife; mistress #51,859 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

老婆	[ろうば, rouba] (n) old woman; (P) #19,280 [Add to Longdo]
老婆心	[ろうばしん, roubashin] (n) concern [Add to Longdo]
老婆心切;老婆親切	[ろうばしんせつ, roubashinsetsu] (n) grandmotherly solicitude for another's welfare; excessive solicitude [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And your wife.		[CN] 还有你老婆！ Looper (2012)
- So she was lying?		[JP] - じゃあ老婆は嘘つきなの？ What Is Dead May Never Die (2012)
His wife was driving, she took it the ruddy female took the key in with her!		[CN] 是他老婆开的车! 她带走了 该死的婆娘把钥匙带走了 Cloud Atlas (2012)
Let me give you a little advice, Eileen.		[JP] 老婆心ながら言わせてもらう The Callback (2012)
But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.		[JP] 人を外見で 判断しないようにと 忠告する老婆を 王子が再び追い立てた時 Beauty and the Beast (1991)
Yesterday, it was an old woman in the macy's shoe department.		[JP] 昨日はデパートの靴売り場での 老婆の一件 Now You Know (2007)
Say hello to my wife for me.		[CN] 替我跟我老婆问好. Total Recall (2012)
Old Nan used to tell me stories about magical people who could live inside stags, birds, wolves.		[JP] 老婆はこんな話をしてくれた 鹿や鳥や狼の中に住む魔法の民の話だ それが彼らの正体だ　ブラン What Is Dead May Never Die (2012)
- It's my wife. - You're married?		[CN] - 我老婆. Total Recall (2012)
And when he dismissed her again, the old woman's ugliness melted away to reveal a beautiful enchantress.		[JP] 醜い老婆は一瞬にして 美しい魔女に変わった Beauty and the Beast (1991)
my wife's, my baby's and my aunt's once by accident on the back of a tandem bike.		[CN] 我老婆的、我孩子的 还有一次我姑姑坐在串联自行车的后面 That's My Boy (2012)
Especially that old hag, and any other royalty. They're all damned.		[JP] あの老婆も、どんな王族も、 皆呪われてるのさ Snow White and the Huntsman (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

老婆	[ろうば, rouba] alte_Frau [Add to Longdo]

Time: 0.009 seconds, cache age: 0.052 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/