18 Results for 老婆

หรือค้นหา: -老婆-, *老婆*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

老婆	[lǎo pó, ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ, 老 婆] (informal) wife #2,197 [Add to Longdo]
小老婆	[xiǎo lǎo pó, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ, 小 老 婆] concubine; junior wife; mistress #51,859 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

老婆	[ろうば, rouba] (n) old woman; (P) #19,280 [Add to Longdo]
老婆心	[ろうばしん, roubashin] (n) concern [Add to Longdo]
老婆心切;老婆親切	[ろうばしんせつ, roubashinsetsu] (n) grandmotherly solicitude for another's welfare; excessive solicitude [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, boy, you fellows got the wrong guy. You just ask my wife Sylvia.		[CN] 兄弟 你们抓错人了 不信问我老婆西维亚 Sex and the Single Girl (1964)
In front of my wife?		[CN] 在我老婆面前？ Sex and the Single Girl (1964)
That in just about a half-hour from now my wife's gonna have a heart-to-heart talk with my sweetheart.		[CN] 只剩半小时了... ... 我的老婆就要与我的情人开诚布公 Sex and the Single Girl (1964)
- So she was lying?		[JP] - じゃあ老婆は嘘つきなの？ What Is Dead May Never Die (2012)
Go on, tell the Inspector that's why your wife left you.		[CN] 说 告诉探长为什么你老婆离开了你 Blood and Black Lace (1964)
Let me give you a little advice, Eileen.		[JP] 老婆心ながら言わせてもらう The Callback (2012)
Haven't got a wife.		[CN] 老婆还没有着落 Sex and the Single Girl (1964)
But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.		[JP] 人を外見で 判断しないようにと 忠告する老婆を 王子が再び追い立てた時 Beauty and the Beast (1991)
- I don't have a wife.		[CN] - 我没有老婆 Man's Favorite Sport? (1964)
I'm gonna forget all about Sam Butterworth and the competition.		[CN] 我会忘掉所有山姆·巴特沃思和竞争的事陪老婆 Sex and the Single Girl (1964)
Yesterday, it was an old woman in the macy's shoe department.		[JP] 昨日はデパートの靴売り場での 老婆の一件 Now You Know (2007)
Old Nan used to tell me stories about magical people who could live inside stags, birds, wolves.		[JP] 老婆はこんな話をしてくれた 鹿や鳥や狼の中に住む魔法の民の話だ それが彼らの正体だ　ブラン What Is Dead May Never Die (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

老婆	[ろうば, rouba] alte_Frau [Add to Longdo]

Time: 0.0135 seconds, cache age: 29.58 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/