13 ผลลัพธ์ สำหรับ 翻越

หรือค้นหา: -翻越-, *翻越*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

翻越	[fān yuè, ㄈㄢㄩㄝˋ, 翻越] to cross; to surmount; to transcend #27,405 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The guy was singing "Climb Every Mountain," and we couldn't bear it.		[CN] 有个家伙在唱《翻越群山》，我们受不了了，就溜了出去... ... Everyone Says I Love You (1996)
At last they are over the highest barrier that lies in their way.		[CN] 最后它们终于翻越了旅途中最高的障碍 Mountains (2006)
- You want me. - Why? What's so special about you?		[CN] 还有你翻越这地方就像是 Doctor Who (2005)
We humped over the Cordillera three times all the way to the Colombian border and back.		[CN] 我们三次翻越科地雷拉山脉赶到哥伦比亚边境然后又折回来 Basic (2003)
"Kiss your lover as though they're about to climb Mount Everest."		[CN] "吻你的爱人,就像他们将要去翻越珠峰" (DVD版本修改了台词, 原文为 "就像他们即将上战场" 注意Debra的嘴型和声音不一致) No Roll! (2001)
Having climbed all the way up over the Andes, we saw the lights of La Paz in the distance.		[CN] 一路翻越安第斯山脉之后，我们终于看见远方拉巴斯的灯光了。 Full Circle with Michael Palin (1997)
But give me strength to climb it		[CN] # 但请赐予吾翻越攀登之力 The Pursuit of Happyness (2006)
He could take an East German who'd just come over the wall look him in the eye, and ask him to go back to the place he'd just fled and spy for us.		[CN] 一个刚翻越柏林围墙的东德人他可以看着对方双眼说服他重返铁幕替我们当间谍 Spy Game (2001)
Give me strength to climb it		[CN] # 赐予吾翻越攀登之力 The Pursuit of Happyness (2006)
'My feet treading' all God's surface 'his ocean, his swamps, his slopes and ridges 'to find myself, at last, a mark in the aching snow, 'from whence I beheld through a blue haze... a world of mountains piled upon mountains, '		[CN] "我的足迹遍及大地 -- "跨过海洋, 沼泽, 翻越丛山峻岭 Cold Mountain (2003)
* I've stumbled up on the side of twelve misty mountains		[CN] ◎ I've stumbled up on the side of twelve misty mountains ◎ 我翻越迷雾萦绕的丛山 Remember the Titans (2000)
The scouts have been up every known trail, Alexander.		[CN] 没有可以翻越的路 Alexander (2004)

Time: 0.0303 seconds, cache age: 0.401 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/