13 Results for 翻船

หรือค้นหา: -翻船-, *翻船*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

翻船	[fān chuán, ㄈㄢ ㄔㄨㄢˊ, 翻 船] to capsize (and sink) #39,376 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We'll give him a little moment before he sinks himself.		[CN] 阴沟里翻船前 再给他点时间 The Top Hat Job (2009)
Nearby, in New York Harbour, we're getting word of an oil tanker capsizing in the middle of the harbour near the Statue of Liberty.		[CN] 在附近的纽约港 一艘油轮翻船了 在港湾中央接近自由女神像的地方 Cloverfield (2008)
The biggest danger for those solo sailors is falling overboard.		[CN] 对独行海员来说最大的危险是翻船 Dinoshark (2010)
We flipped the boat? You did.		[CN] -我們翻船? State of Play (2009)
Guys, guys, the shit is about to hit the fan, okay?		[CN] 兄弟们，就要阴沟翻船了 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
I can't lose this battle.		[CN] 怎么能在阴沟里翻船呢 What Women Want (2011)
Whores rarely sink.		[CN] 妓院里面难翻船啊 The Wolf and the Lion (2011)
We'd survived long distances, parental disapproval, a sailing accident.		[CN] 尽管我们分处两地 遭到家人反对 还遇到过翻船事故 我们都挺了过来 Beauty & the Briefcase (2010)
Otherwise, we are gonna capsize again. You get that, right?		[CN] 否则，我们很可能又会翻船，懂吗？ Couples Retreat (2009)
He is missing and presumed drowned after an apparent boating accident.		[CN] 科尔比 他的失踪，以及可能被淹死 经过一次明显的翻船事件 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
You never know when you'll trip and fall.		[CN] 人还真是容易阴沟里翻船啊 Ballad (2009)
A sailing accident?		[CN] 翻船事故? Beauty & the Briefcase (2010)

Time: 0.0117 seconds, cache age: 17.684 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/