28 ผลลัพธ์ สำหรับ 習う

หรือค้นหา: -習う-, *習う*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

習う	[ならう, narau] TH: เรียน โดยเฉพาะเกี่ยวกับทักษะ เช่น การใช้พู่กัน การเรียนภาษา
習う	[ならう, narau] EN: to learn

EDICT JP-EN Dictionary

習う	[ならう, narau] (v5u, vt) to take lessons in; to be taught; to learn; to study; to get training in; (P) [Add to Longdo]
習うより慣れよ	[ならうよりなれよ, narauyorinareyo] (exp) practice makes perfect (implying that it is better to learn from personal experience than from an instructor) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Children learn to swim in school today.	このごろは子供は学校で泳ぎを習う。
Schweitzer is a man to imitate.	シュヴァイツァーは見習うべき人間です。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.	どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
Every child needs someone to look up to and copy.	どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。
If I had more time, I would learn how to dance.	もしもっと時間があれば、ダンスを習うだろうに。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.	外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.	外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
Some learned to play musical instruments.	楽器の演奏を習うものもいた。
I have decided to learn shorthand.	私は速記を習うことに決めた。
Learning poetry is a good discipline for the memory.	詩を習うことは記憶力を養うよい訓練となる。
It is true of learning English that "practice makes perfect".	習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Practice makes perfect.	習うより慣れろ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Woodbird, it looks like I'm not clever enough.		[JP] 小鳥よ　俺は馬鹿だ お前から習う事など易しくない Siegfried (1980)
So I decided to go to bern to learn... watch repair.		[JP] でも、ベルンに行って 時計修理を習うことにしたんだ Complications (2008)
But how can I learn the art of forging this gem?		[JP] だが　どうやってその宝石を作る術を 習うのだ？ Das Rheingold (1980)
I'm guessing you always won the elementary science fair.		[JP] 小学校で習う科学の発表で いつも優勝してただろ？ Interference (2007)
You learn martial arts.		[JP] 武道を習うんだ Zoolander (2001)
- You must have one.		[JP] - 見習うべきよ Stay with Me (2008)
10th grade biology.		[JP] 高校で習う生物学よ Cellular (2004)
You have never learned		[JP] お前は何一つ習う気がないのだ Die Walküre (1990)
If I find you idle, if you do a bad job, if you patch up the steel instead of forging it new then I'll flay your craven hide, you'll get a drubbing you won't forget!		[JP] お前がへまなつなぎ方をしたら 俺はお前を締め上げる 仕上げは俺から習うのだ Siegfried (1980)
The other day, I was thinking about volunteering, to help teach underprivileged children to learn how to read.		[JP] それで恵まれない子供たちが 読み書きを習う手助けをしたいと思ったんだ Zoolander (2001)
Mabel is so clever to travel light.		[JP] メイベルを見習うわ Gosford Park (2001)
I'm going to learn jujitsu?		[JP] 柔術を習うのか？ The Matrix (1999)

JDDICT JP-DE Dictionary

習う	[ならう, narau] lernen [Add to Longdo]

Time: 0.0116 seconds, cache age: 34.028 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/