16 Results for 義務

หรือค้นหา: -義務-, *義務*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

义务	[yì wù, ㄧˋ ㄨˋ, 义 务 / 義 務] volunteer; voluntary; duty; obligation #3,088 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

義務	[ぎむ, gimu] (n) หน้าที่, ความรับผิดชอบ

EDICT JP-EN Dictionary

義務	[ぎむ, gimu] (n, adj-no) duty; obligation; responsibility; (P) #3,792 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now, the ACLU has filed suit against the township for displaying a religious symbol on public property.		[CN] 我認為你也有義務 去保護公共的財產 Charlie Wilson's War (2007)
It's our duty to discuss.		[JP] 我々には話し合う義務があるんですよ The Gentle Twelve (1991)
The law requires me to serve... my clients and their interests as best I can.		[JP] やめろ 弁護人は 依頼人のために 最前を尽くす義務がある Se7en (1995)
Consequently, we have an obligation to perform it.		[JP] その意味でも 演奏する義務がある The Fabulous Baker Boys (1989)
- We are obligated under Section...		[JP] - SOSなら 救助する義務が... Alien (1979)
We'll have to bring it in, but I'd like to go over this with Frank and get on to Mission Control.		[JP] 報告の義務がある フランクと相談して管制センターへ連絡 2001: A Space Odyssey (1968)
He keeps asking if you've done what you were supposed to do.		[JP] 義務は果たしたかって Nostalgia (1983)
That's why God made fathers.		[JP] 父親の義務だ Creepshow (1982)
LET ME TELL YOU SOMETHING.HALF OF LIFE IS OBLIGATIONS.		[CN] 讓我告訴你吧，生活中有一半都是義務 Live Alone and Like It (2005)
And we're only too happy to be able to oblige.		[JP] 義務を果たせて 嬉しいね 2001: A Space Odyssey (1968)
You refuse the claims of duty, honour, gratitude?		[JP] 義務や名誉や恩義を ないがしろにするの？ Episode #1.6 (1995)
I keep feeling obliged to apologize for these ugly rooms and, well, being less than you probably imagined me to be.		[CN] 我總覺得我有這個義務 為把你留在這裡的事道歉 我或許不是你想像的那樣 Crazy Heart (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary

義務	[ぎむ, gimu] Pflicht, Verpflichtung [Add to Longdo]

Time: 0.0073 seconds, cache age: 0.872 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/