14 Results for 羊头

หรือค้นหา: -羊头-, *羊头*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

羊头	[yáng tóu, ㄧㄤˊ ㄊㄡˊ, 羊 头 / 羊 頭] sheep's head; fig. advertisement for good meat [Add to Longdo]
挂羊头，卖狗肉	[guà yáng tóu, mài gǒu ròu, ㄍㄨㄚˋ ㄧㄤˊ ㄊㄡˊ, ㄇㄞˋ ㄍㄡˇ ㄖㄡˋ, 挂 羊 头 ， 卖 狗 肉 / 掛 羊 頭 ， 賣 狗 肉] to hang a sheep's head while selling dog meat (成语 saw); to cheat; dishonest advertising; wicked deeds carried out under banner of virtue [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So the barbecue over in Sheepshead Bay... that still a go?		[CN] 烧烤会就在羊头湾? Kaisha (2006)
Your father cut your head, like he did the sheep, didn't he?		[CN] 妳父亲割开妳的头 就像他割开羊头那样吗? Your father cut your head, like he did the sheep, didn't he? The Dark (2005)
Authority says that this restaurant has been the front of an illegal activity.		[CN] 警方表示该酒楼 挂羊头，卖狗肉... The Protector (2005)
Three deliveries- one right near here and the other two are in Sheepshead Bay.		[CN] 总共三件 一件在附近，两件在羊头湾 Two Lovers (2008)
They're not coming for the funeral. Same blood, same mud.		[CN] 挂羊头卖狗肉 xXx: State of the Union (2005)
I believe it's called " bait and switch."		[CN] 这行为应该叫"挂羊头卖狗肉"吧 The Zazzy Substitution (2010)
She got caught trying to sell a driver's license at school.		[CN] 他被捉住了挂羊头卖狗肉 在学校的许可证。 Texas Killing Fields (2011)
But I'm worried about these foreigners.		[CN] 我就是担心那些洋人 只是挂着羊头卖狗肉 Shaolin (2011)
Let me guess, not a body shop?		[CN] 让我猜猜 挂羊头卖狗肉的？ The Future Job (2010)
Yeah. I'II have a sheep head.		[CN] 嗯 一份羊头肉 Jar City (2006)
He's got that wire room in sheepshead bay, right?		[CN] 他在羊头湾有间交易室 是不是? Cold Stones (2006)
Sheep head?		[CN] 怎么是羊头？ JC... Chinese Zodiac (2012)

Time: 0.0078 seconds, cache age: 41.177 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/