13 Results for 置屋

หรือค้นหา: -置屋-, *置屋*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

置屋	[おきや] (n) สำนักเกอิชา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you do not inherit the okiya, then we will all be at the tiger's mercy.		[CN] 你不继承置屋 我们都会被那只母老虎欺负 Memoirs of a Geisha (2005)
Probably in another okiya in the hanamachi.		[CN] 大概在花街的另一间置屋吧 Memoirs of a Geisha (2005)
Or to you, Mameha. It goes to this okiya.		[CN] 你也一样 这笔钱属于这间置屋 Memoirs of a Geisha (2005)
Outside the okiya?		[CN] 出去置屋？ Memoirs of a Geisha (2005)
-Hatsumomo does not run this okiya.		[CN] - 初桃不是这间置屋的主人 Memoirs of a Geisha (2005)
Remember to always honour this okiya.		[CN] 一定要对得起这间置屋 Memoirs of a Geisha (2005)
I went to your okiya weeks ago. They laughed and turned me away.		[CN] 几星期前我去过你的置屋 他们把我赶走 Memoirs of a Geisha (2005)
Certainly not. They belong to the okiya.		[CN] 当然不是，这些属于置屋 Memoirs of a Geisha (2005)
What about the okiya?		[CN] 置屋呢？ Memoirs of a Geisha (2005)
All 15, 000 yen to this estate.		[CN] 这一万五千圆都是置屋的财产 Memoirs of a Geisha (2005)
I have wanted to apologize to you for so long about the okiya.		[CN] 我一直想为置屋的事向你道歉 Memoirs of a Geisha (2005)
You won't have to worry about the okiya burning losing all your kimono.		[CN] 你不必担心置屋失火 烧掉和服 Memoirs of a Geisha (2005)

Time: 0.0092 seconds, cache age: 39.321 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/