11 Results for 缘分

หรือค้นหา: -缘分-, *缘分*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

缘分	[yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘 分 / 緣 分] fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny #8,150 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The story can resume.		[CN] 缘分未尽 Atonement (2007)
Has their own destiny		[CN] 都有这个缘分 American Dreamz (2006)
It's, you know, that fate will find you, no matter where you run.		[CN] 这是，你知道， 缘分会找到你，无论你在哪里运行。 Open Window (2006)
But we will for sure. It's destiny.		[CN] 肯定会再见的，这是缘分 Katyn (2007)
But it's rare to find somebody that you connect with, so when you do, you have to follow your heart.		[CN] 但是找到与你共鸣的人 是难得的缘分 因此 当你遇到时 你应该跟着感觉走 It Takes Two (2006)
It's a mystical bond between man and machine.		[CN] 这是人类和汽车间的缘分 Transformers (2007)
Dearest Cecilia. The story can resume.		[CN] 最亲爱的塞西莉亚 缘分未尽 Atonement (2007)
Our story can resume. I will simply resume.		[CN] 我们缘分未尽 我要坚持 Atonement (2007)
Marriage is about destiny		[CN] 结婚是靠缘分 If You Are the One (2008)
Ourjob is to smash or marginally disrupt organized crime in this city by enhanced cooperation with the FBI represented here today by Agent Frank Lazio.		[CN] 我们的工作是扫除或者从边缘分裂... 这个城市的有组织犯罪 和FBI密切合作 The Departed (2006)

Time: 0.0052 seconds, cache age: 37.652 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/