26 ผลลัพธ์ สำหรับ 缘
หรือค้นหา: -缘-, *缘*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
缘[缘, yuán, ㄩㄢˊ] reason, cause; fate; margin, hem
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  彖 [tuàn, ㄊㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 緣, Rank: 1274
緣[緣, yuán, ㄩㄢˊ] reason, cause; fate; margin, hem
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  彖 [tuàn, ㄊㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缘, Rank: 7126

KANJIDIC with AnimCJK
[縁] Meaning: affinity; relation; connection; edge; border; verge; brink
On-yomi: エン, -ネン, en, -nen
Kun-yomi: ふち, ふち.どる, ゆかり, よすが, へり, えにし, fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  彖
Variants: 緣, 缘, Rank: 1291
[緣] Meaning: hem; margin; reason; cause; karma; fate
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: ふち, へり, よる, fuchi, heri, yoru
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  彖
Variants: 縁, 缘

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缘[yuán, ㄩㄢˊ, 缘 / 緣] cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along #3,748 [Add to Longdo]
边缘[biān yuán, ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ, 边 缘 / 邊 緣] edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline #5,303 [Add to Longdo]
缘分[yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘 分 / 緣 分] fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny #8,150 [Add to Longdo]
无缘[wú yuán, ㄨˊ ㄩㄢˊ, 无 缘 / 無 緣] to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc #8,858 [Add to Longdo]
缘故[yuán gù, ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ, 缘 故 / 緣 故] reason; cause #9,262 [Add to Longdo]
有缘[yǒu yuán, ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ, 有 缘 / 有 緣] related; brought together by fate; same karma #12,199 [Add to Longdo]
地缘[dì yuán, ㄉㄧˋ ㄩㄢˊ, 地 缘 / 地 緣] regional #18,774 [Add to Longdo]
血缘[xuè yuán, ㄒㄩㄝˋ ㄩㄢˊ, 血 缘 / 血 緣] bloodline #19,454 [Add to Longdo]
缘由[yuán yóu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ, 缘 由 / 緣 由] reason; cause #21,832 [Add to Longdo]
绝缘[jué yuán, ㄐㄩㄝˊ ㄩㄢˊ, 绝 缘 / 絕 緣] to isolate; to prevent contact; to deny access; electric insulation #23,131 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have you ever seen the mountain meet the valley? [CN] 不然不会那么有缘在山谷遇见你? Taal (1999)
- The borders? [CN] - 画缘？ The Thomas Crown Affair (1999)
Pocahontas? [CN] 风中奇缘啊 Pocahontas 2: Journey to a New World (1998)
People were hung for next to nothing. [CN] 人们被不明缘由地绞死。 The Last of the Unjust (2013)
"Barely Legal" [CN] 徘徊在法律边缘 Exit Through the Gift Shop (2010)
Chou-heung, it's destiny for us to meet, we may have a long talk. [CN] 秋香姐，今天你我有缘相会 Flirting Scholar (1993)
Marriage is hard enough without such low expectations. [CN] 姻缘路本来就够艰苦了 Sleepless in Seattle (1993)
# At the edge of the ocean # [CN] 就在那海洋的边缘 Time Will Tell (2001)
"Trent stood at the edge of the rip... [CN] "特伦特站在裂口的边缘... In the Mouth of Madness (1994)
Nothing just happens. It's all part of a plan! [CN] 没什么事是完全偶然的 它总有缘故 Forrest Gump (1994)
If it turns out that you and I have any of the same genes... [CN] 如果我跟你真的有血缘关系... Foundling (1994)
I believe in it! [CN] 我信缘份 Flowers of Shanghai (1998)

Time: 0.0561 seconds, cache age: 0.647 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/