13 Results for 绳之以法

หรือค้นหา: -绳之以法-, *绳之以法*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[shéng zhī yǐ fǎ, ㄕㄥˊ ㄓㄧˇ ㄈㄚˇ, 绳之以法 / 繩之以法] punish according to the law; bring to justice #36,954 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Was he really a burglar?		[CN] 正常，我把他丈夫绳之以法 ―他正的是个坏人？ Where the Sidewalk Ends (1950)
Colonel Grau always felt that any day is a good day to catch a murderer.		[CN] 格劳上校一直认为哪天都是将罪犯绳之以法的好日子 The Night of the Generals (1967)
I pledged my word to the people that Mendoza was as good as convicted.		[CN] 一定要将 Mendoza 绳之以法 The Enforcer (1951)
Those scoundrels will go on trial, and you'll come to it as our witness.		[CN] 那些恶棍会被绳之以法, 你可以做我们的证人 Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Well, dreaming or not you won't be dreaming when the law taps you on the shoulder.		[CN] 不管是不是编的... ...当法律将你绳之以法你会被拆穿的 Detour (1945)
A senatorial hearing has a way of... catapulting everyone involved into the public eye... with a subsequent effect on one's career.		[CN] 参议院会听审有办法让每个人都被绳之以法改变他们的未来 Bullitt (1968)
But before you go, would you help us put this man away?		[CN] 但在走前至少帮我们将他绳之以法好吗 Cape Fear (1962)
ALL POLICEMEN OF THE TOWN ARE LOOKING FOR LEADS THAT MIGHT CONVICT THE KILLER.		[CN] 城中警察全力查找线索要将杀手绳之以法 So Sweet, So Dead (1972)
That's why we have to put these people to jail.		[CN] 我们必须把做这些事情的人绳之以法现在你们会问： It Happened in Broad Daylight (1958)
And you'd better help 'em. The sooner that madman's behind bars the better.		[CN] 你应该帮助他们越早将他绳之以法越好 Frenzy (1972)
I might just turn you into the law.		[CN] 把你们全部绳之以法 For a Few Dollars More (1965)
And the only chance I've got of catching them and tying them up and bringing them in is by staying as far away as possible from you and the police, because you'd only gum up the works.		[CN] 如果想抓住凶手绳之以法我就必须尽量躲开你与警察 The Maltese Falcon (1941)

Time: 0.0243 seconds, cache age: 4.53 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/