15 Results for 绊

หรือค้นหา: -绊-, *绊*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

绊	[绊, bàn, ㄅㄢˋ] a loop of thread; shackles, fetters; to stumble, to trip Radical: 糸, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  半 [bàn, ㄅㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] thread Variants: 絆, Rank: 3183
絆	[絆, bàn, ㄅㄢˋ] a loop of thread; shackles, fetters; to stumble, to trip Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  半 [bàn, ㄅㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] thread Variants: 绊, Rank: 9447

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

绊	[bàn, ㄅㄢˋ, 绊 / 絆] to trip; stumble; hinder #32,116 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm a free man, I tell you, and no dame can cut into that.		[CN] I'm a free man, I tell you, and no dame can cut into that. 我是个自由人，我跟你说， 不能让女人绊住手脚 Strange Cargo (1940)
When they took me out, I stumbled over the dead barber.		[CN] 他们押我出门口 我绊倒在死了的理发师身上 For Whom the Bell Tolls (1943)
You've got to try. There isn't anything else to be done.		[CN] 绊住她，没有其他方法可想 Foreign Correspondent (1940)
My horse stumbled and broke a leg.		[CN] 我的马绊倒了，伤了一条腿. The Shooting (1966)
That he got tangled up in his crutches and fell off the train.		[CN] 他被拐杖绊倒 掉下火车 Double Indemnity (1944)
Come away, Alfie. If you're not falling in something, you're dragging in something.		[CN] 阿尔弗雷德，走吧 你不是被淹死，就会被东西绊倒 Night Train to Munich (1940)
I read your deposition and it's great.		[CN] и丁ぃ и筁靡ㄑ ぃ岿 璶绊弧猭 莱赣ぃ穦Τ拜肈 Aliens (1986)
The next thing I knew, some guy came up and tripped me.		[CN] 接着我就被一个家伙绊倒了 It's a Wonderful Life (1946)
Suddenly, she stumbled and fell.		[CN] 突然她绊倒了 Rebecca (1940)
Mac puts my name up in lights, and the only person I wanna see gets tangled up.		[CN] 麦克 他让我出名了 但我唯一想见的那个人却被绊住了 'G' Men (1935)
I tripped.		[CN] 我绊倒了 Shadow of a Doubt (1943)
It's your story. Don't be gloomy. She doesn't have to know.		[CN] 不需让她知道，绊住她一阵即可 Foreign Correspondent (1940)

Time: 0.073 seconds, cache age: 14.375 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/