15 Results for 纹丝

หรือค้นหา: -纹丝-, *纹丝*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

纹丝	[wén sī, ㄨㄣˊ ㄙ, 纹 丝 / 紋 絲] tiny bit; a jot; whisker #122,371 [Add to Longdo]
纹丝不动	[wén sī bù dòng, ㄨㄣˊ ㄙ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 纹 丝 不 动 / 紋 絲 不 動] not moving a single jot (成语 saw); absolutely no progress #44,318 [Add to Longdo]
纹丝儿	[wén sī r, ㄨㄣˊ ㄙ ㄦ˙, 纹 丝 儿 / 紋 絲 兒] erhua variant of 紋絲|纹丝, tiny bit, See also: 紋絲, 纹丝 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But you must stay very, very still and stand right where you're supposed to stand.		[CN] 但你必须纹丝不动 站在你应该站着的地方 The Manchurian Candidate (2004)
They're coming this way!		[CN] 他们纹丝不动！ The Barber of Siberia (1998)
Isn't it great how she's resting like that?		[CN] 太妙了 她怎么能像这样纹丝不动? Pleasantville (1998)
Nice and firm.		[CN] 纹丝不动 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
It's not budging. The bloke underneath must be holding onto it.		[CN] 纹丝不动 下面的家伙一定紧紧抓着它 The Iron Rose (1973)
Not even a twitch?		[CN] 他们纹丝不动？ Still Valley (1961)
I turn the engine the other but not surplus.		[CN] 别人发动马达, 我的车却纹丝不动 L'amour braque (1985)
The worse days were obviously those where it did not have wind, where it was absolute calmness.		[CN] 最糟糕的日子, 当然, 就是当没有风时 船(因为无风)绝对地纹丝不动 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
I'm saying that I love you despite the orange hair... and the nose rings and the nipple rings and the tattoos.		[CN] 我想说我爱你，不管你的头发是不是橙色... ... 是否有鼻环和乳环和纹丝。 Hollywood Ending (2002)
I thought perhaps the watered silk.		[CN] 或许您该考虑水纹丝 Mars Attacks! (1996)
Well, I have been watching them on and off all day, and they don't seem to be making any movements.		[CN] 我已经断断续续观察 他们一天了 他们似乎纹丝不动 Prince of Darkness (1987)
Scroll.		[CN] 纹丝不动 Little Darlings (1980)

Time: 0.0119 seconds, cache age: 40.624 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/