26 ผลลัพธ์ สำหรับ 繡
หรือค้นหา: -繡-, *繡*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
繡[繡, xiù, ㄒㄧㄡˋ] to embroider; embroidery; ornament
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  肅 [sù, ㄙㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 绣
绣[绣, xiù, ㄒㄧㄡˋ] to embroider; embroidery; ornament
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  秀 [xiù, ㄒㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 繡, Rank: 2434

KANJIDIC with AnimCJK
[繡] Meaning: embroider; embroidery; ornament
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: ぬいとり, nuitori
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  肅
Variants: 繍
[繍] Meaning: sew; figured cloth
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: ぬいとり, nuitori
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  粛
Variants: 繡

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绣[xiù, ㄒㄧㄡˋ, 绣 / 繡] to embroider #9,627 [Add to Longdo]
锦绣[jǐn xiù, ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ, 锦 绣 / 錦 繡] beautiful #20,091 [Add to Longdo]
刺绣[cì xiù, ㄘˋ ㄒㄧㄡˋ, 刺 绣 / 刺 繡] embroider #20,197 [Add to Longdo]
绣花[xiù huā, ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ, 绣 花 / 繡 花] to embroider; to do embroidery #24,036 [Add to Longdo]
绣花鞋[xiù huā xié, ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˊ, 绣 花 鞋 / 繡 花 鞋] embroidered shoes #67,322 [Add to Longdo]
湘绣[Xiāng xiù, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄡˋ, 湘 绣 / 湘 繡] Hunan embroidery #76,264 [Add to Longdo]
刺绣品[cì xiù pǐn, ㄘˋ ㄒㄧㄡˋ ㄆㄧㄣˇ, 刺 绣 品 / 刺 繡 品] embroidery #182,670 [Add to Longdo]
绮绣[qǐ xiù, ㄑㄧˇ ㄒㄧㄡˋ, 绮 绣 / 綺 繡] silk material with grained pattern [Add to Longdo]
绣帷[xiù wéi, ㄒㄧㄡˋ ㄨㄟˊ, 绣 帷 / 繡 帷] tapestry [Add to Longdo]
绣球花[xiù qiú huā, ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ, 绣 球 花 / 繡 球 花] hydrangea [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It would have to be drawn with blood and pierced with needles, taken from my heart. [CN] 288) }這件披肩要用鮮血來染色 288) }還從我的心拔出一根根的針，一針又一針地繡上 Francisca (1981)
Why did he divorce Wen Hsiu and not me? [CN] 為什麼文繡可以我不可以？ The Last Princess of Manchuria (1990)
- lt's lik' big feast! [CN] 這完全就是錦繡盛餐啊 Episode #1.1 (2010)
I will make a shawl for her to use it the theatre, by your side. [CN] 288) }我要親手給她繡一件披肩 讓她披著到劇院坐在你身邊 Francisca (1981)
I'd prefer to have her where I can see her but I can't embroider in such poor light. [CN] 我倒是想看著她... 但那裏光線太暗無法刺繡 The Others (2001)
Ah, the fine embroidery! [CN] 漂亮的刺繡! The Archbishop (1983)
You know, if I had a suspicious mind I'd think you're trying to get on my good side. [CN] 猁岆扂疶陑笭腔趕 扂頗眕峈斕婓鞅繡扂 Addicted to Love (1997)
They should do sewing, embroidery, music, playing with birds, this is what a girl should do. [CN] 做針線 繡繡花 彈彈琴 吹吹簫 養養小鳥 這才像個女兒家嘛 Sex and Zen II (1996)
On their skins, coarse levantine gowns with small bouquets of wild pansies. [CN] 288) }身上披著利瓦廷裏子綢的晨衣 288) }上面繡著一束束的花 Francisca (1981)
A raw silk gown in the morning and this grey one in the afternoon. [CN] 上午換了件紫縞 下午換了這件灰繡的 Threshold of Spring (1963)
They're all embroidered. He also wears them to funerals. [CN] 刺繡的，他參加葬禮也會穿 Pearls of the Deep (1965)
Come on, I will teach you sewing [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }來，我教你刺繡吧 A Chinese Torture Chamber Story (1994)

Time: 0.0255 seconds, cache age: 7.904 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/