15 Results for 繋ぐ

หรือค้นหา: -繋ぐ-, *繋ぐ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

繋ぐ	[つなぐ, tsunagu] TH: ผูก
繋ぐ	[つなぐ, tsunagu] EN: to tie
繋ぐ	[つなぐ, tsunagu] TH: มัดให้แน่น
繋ぐ	[つなぐ, tsunagu] EN: to fasten

EDICT JP-EN Dictionary

繋ぐ	[つなぐ, tsunagu] (v5g, vt) (uk) to tie; to fasten; to connect; to transfer (phone call); (P) #16,478 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Joffrey puts my father in chains; Now he wants his ass kissed?		[JP] ジョフリーは我が父を 鎖に繋ぐだけでは 飽きたらず屈服しろと求めるか The North Remembers (2012)
I'll get Walter online.		[JP] ウォルターに繋ぐわ Welcome to Westfield (2012)
Don't sweat it. I'm on a landline.		[JP] 待って　すぐ繋ぐ The Social Network (2010)
"He who builds bridges between the worlds. "		[JP] 私は二つの世界を繋ぐ橋になります Fresh Meat (2012)
You wanna hold my hand?		[JP] 手を繋ぐか？ Django Unchained (2012)
An Einstein-Rosen Bridge is a theoretical connection between two different points of space-time.		[JP] アインシュタイン -ローゼンブリッジってのは 時空間を繋ぐ特異点なんだ Thor (2011)
Now, you just hook it on your belt, plug it right in there and you're amplified.		[JP] ベルトに下げて繋ぐだけで... アンプから音が出ます Crossroads (1986)
Take a portable terminal and patch in manually.		[JP] 携帯の端末から 手動で繋ぐのよ Aliens (1986)
Hyphenating your names?		[JP] 名字はハイフォンで繋ぐの？ Haley, the Life Coach (2011)
Match plans to the Pakistani Consulate.		[JP] パキスタン領事館に繋ぐんだ Innocence (2012)
After that, connect the intrahepatic bile duct...		[JP] そのあと 肝内胆管を繋ぐ... 》 Episode #1.6 (2012)
Ethan, do not connect those PAM rockets. Do you understand?		[JP] イーサン 衛星打ち上げロケットを 繋ぐんじゃないぞ Space Cowboys (2000)

Time: 0.0079 seconds, cache age: 0.25 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/