36 Results for 縫い
หรือค้นหา: -縫い-, *縫い*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
縫い糸[ぬいいと] (n) ด้ายที่นำมาใช้ในการเย็บผ้า

EDICT JP-EN Dictionary
縫い[ぬい, nui] (n) embroidery; sewing [Add to Longdo]
縫いぐるみ;縫い包み[ぬいぐるみ, nuigurumi] (n) stuffed toy; plush toy; plush toys; soft toy; cuddly toy [Add to Longdo]
縫い合わせる;縫い合せる;縫合わせる;縫合せる[ぬいあわせる, nuiawaseru] (v1) to sew up; to sew together [Add to Longdo]
縫い込み[ぬいこみ, nuikomi] (n) tuck [Add to Longdo]
縫い込む[ぬいこむ, nuikomu] (v5m, vt) to sew in [Add to Longdo]
縫い糸[ぬいいと, nuiito] (n) sewing thread; suture [Add to Longdo]
縫い取り[ぬいとり, nuitori] (n) embroidery [Add to Longdo]
縫い上げる[ぬいあげる, nuiageru] (v1, vt) to finish sewing [Add to Longdo]
縫い針;縫針[ぬいばり, nuibari] (n) sewing needle [Add to Longdo]
縫い代[ぬいしろ, nuishiro] (n) margin for a seam; seam allowance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。
The lonely patient derives pleasure from sewing.孤独なその患者は縫い物をすることに楽しみを感じている。
I don't like sewing because I can't thread the needle.針に糸を通すことができないので縫い物は好きではありません。
Sew up a tear.綻びを縫い合わせる。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
She stayed up late to finish sewing your dress.彼女はあなたのドレスを縫い上げるためによる遅くまで起きていた。
She sewed a button on her coat.彼女は上着にボタンを縫い付けた。
She put aside the sewing and stood up.彼女は縫い物を片づけて立ち上がった。
My mother stopped her sewing and picked up her book.母は縫いものをやめ、本を拾い上げた。
My mother is occupied with the sewing.母は縫い物で忙しい。
When it comes to sewing, she is all thumbs.縫い物ということになると、彼女は全く不器用だ。
Sewing is manual work.縫い物は手仕事。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sew! A seamstress did it. [JP] つまり、縫い物ができる仕立屋だ。 RRRrrrr!!! (2004)
She tore her stitches out. [JP] 縫い目を破って。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Stitch! [JP] アコード、縫い目！ RRRrrrr!!! (2004)
Hem in F sharp again. C major. [JP] ファで縫い目と レでばつ RRRrrrr!!! (2004)
Embroidery! [JP] アコード、縫い目！ RRRrrrr!!! (2004)
Would you put it back together when you're finished? [JP] 縫い合わせてくれる？ The End (1988)
I have to stitch up the wound to stop the bleeding. [JP] 出血を止める為、傷口を縫い合わせ が必要だ Babel (2006)
Embroidery: C major. [JP] 縫い目とファ。 RRRrrrr!!! (2004)
If he doesn't sew up her wound, she might bleed to death. [JP] 傷を縫い合わせないと 出血死すると言っている Babel (2006)
F sharp. [JP] アコード、縫い目！ RRRrrrr!!! (2004)
Strum! Stitch! [JP] アコード、縫い目！ RRRrrrr!!! (2004)
- They can't sew, so. [JP] 汚髪族は縫い物ができない。 縫われた。 RRRrrrr!!! (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
縫い目[ぬいめ, nuime] -Naht [Add to Longdo]

Time: 0.0065 seconds, cache age: 31.107 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/