| 縁起が良い;縁起がよい;縁起がいい | [えんぎがよい(縁起が良い;縁起がよい);えんぎがいい(縁起が良い;縁起がいい), engigayoi ( engi ga yoi ; engi gayoi ); engigaii ( engi ga yoi ; engi gaii )] (exp, adj-i) of good omen; augur well (for); boding well for; good fortune [Add to Longdo] |
| But we'll take it as a sign. - A good omen. | [JP] 良い兆しには変わりない 縁起が良い The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) | |
| In the year of the dragon it brings good luck. | [JP] 辰年で 縁起が良いですよ Ji Yeon (2008) |