13 ผลลัพธ์ สำหรับ 縁を切る

หรือค้นหา: -縁を切る-, *縁を切る*

EDICT JP-EN Dictionary

[えんをきる, enwokiru] (exp, v5r) to get a divorce; to sever connections [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm not looking for a way out.		[JP] 縁を切るなんて The Movie Star (2012)
Where I part company from many of my phrenologist colleagues is I believe there is a level above bright, above talented, above loyal that a nigger can aspire to.		[JP] 大学の同僚とは縁を切るもっと有能な者はいる適性と才能　忠誠心黒人が憧れるような Django Unchained (2012)
Maybe you didn't understand our recruitment policy. You can't simply walk away.		[JP] 我々の人選方針を理解してないようだね簡単に縁を切ることはできない Divergence (2005)
- Well, come on. Please! She quit on us as soon as she decided to become a wet nurse for the little retard.		[JP] バカな子の乳母になるから私達とは縁を切るのよ Any Day Now (2012)
Now I have to demean myself with Ralph just to get closure with you.		[JP] だからあなたと縁を切るためにラルフと付き合ったのよ Heat (1995)
A full parental divorce.		[JP] 親子の縁を切るの We Are Not Animals (2007)
Hollis, you're my brother and I love you, but if you presume to judge my fitness as a wife or mother		[JP] あなたは兄だし愛しているわでも私を妻や母親失格と言うなら兄妹の縁を切るわよ Secretariat (2010)
I was just too afraid to cut ties.		[JP] 私は　あまりに恐ろしくて彼と縁を切ることが出来なくなった Ancient History (2013)
I will cut you off.		[JP] お前との縁を切るぞ。 Solomon Kane (2009)
I'll completely cut you off.		[JP] 完全に縁を切るぞ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Cut those guys off. All they do is hurt people.		[JP] あの連中と縁を切るんだ Do You Regret What We Did? (2007)
"Isn't that why we renounce..."		[JP] "縁を切ることはできない..." Night Train to Lisbon (2013)

Time: 0.02 seconds, cache age: 0.681 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/