16 ผลลัพธ์ สำหรับ 緊迫

หรือค้นหา: -緊迫-, *緊迫*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

紧迫	[jǐn pò, ㄐㄧㄣˇ ㄆㄛˋ, 紧 迫 / 緊 迫] pressing; urgent #13,301 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

緊迫	[きんぱく, kinpaku] (n, vs) tension; strain; (P) [Add to Longdo]
緊迫した	[きんぱくした, kinpakushita] (adj-f) strained; tense [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Has it occurred to you, at the very least... we'll be able to observe Brody at close quarters... in a high-stress environment which we can control?		[JP] こう思った事は? ブロディを間近で観察する絶好の機会 高度に緊迫した環境で Blind Spot (2011)
Mr. Green, there's no time to wait.		[CN] Green先生 時間緊迫 This Is How We Do It (2011)
Things are a bit tense right now.		[JP] 今は少し状況が緊迫している Two Swords (2014)
Anthropologically, neighborhood gangs are just another warrior culture. When threatened, they respond as any nation-state would.		[JP] ギャングは人類学的に 戦士の文化なの 緊迫した状況の対処は 国家と同様なのよ El Carnicero en el Coche (2013)
Ma'am, we took on a monumental challenge in a difficult work environment.		[CN] 這次任務很緊迫，氣候又酷寒 Big Miracle (2012)
We're about to crack the biggest case this area's had in a long time, and we are running out of time.		[CN] 我們就要破獲這個地區 長久以來最大的一宗案子 我們時間緊迫 Red Moon (2010)
But this time, instead of starting with a routine situation that turns extreme, you're gonna start with an extreme situation and go from there.		[JP] 今回は突然の極限状況に 対処するんだ 徐々に 緊迫してゆくのとは違う Clue (2016)
Police continue their investigation, as many questions remain, including the two most pressing, Who is The Mob, and what is this all about?		[CN] 員警在繼續調查，儘管存在很多疑問 包括以下兩個最緊迫的問題 MOB幫是那些人？ 這一切又是為了什麼？ Step Up Revolution (2012)
Keg's tapped.		[JP] 凄い緊迫感 RAM (2014)
Or maybe they thought the stress made it interesting.		[JP] それとも その緊迫感を 面白そうとでも思ったのか Confrontation (2017)
Chaddha is on the pursuit		[CN] 查達緊迫盯人啊 Vicky Donor (2012)
Knowing the end is near lends a bittersweet urgency to every breath, every moment.		[CN] 知道自己的終點臨近 給我們每一次呼吸 每一刻 都帶來了甜蜜又苦澀的緊迫感 知道接下來會怎樣嗎? The Lady on the List (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary

緊迫	[きんぱく, kinpaku] Spannung, Gespanntheit [Add to Longdo]

Time: 0.0084 seconds, cache age: 39.951 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/