16 ผลลัพธ์ สำหรับ 緊密

หรือค้นหา: -緊密-, *緊密*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

紧密	[jǐn mì, ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ, 紧 密 / 緊 密] inseparably close #4,283 [Add to Longdo]
紧密织物	[jǐn mì zhī wù, ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ ㄓ ㄨˋ, 紧 密 织 物 / 緊 密 織 物] closely woven fabric [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

緊密	[きんみつ, kinmitsu] (adj-na, n) rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I am in favour of any measure which would lead to closer cooperation in Europe.		[JP] 各国の協力関係が緊密になるのであれば 私はいかなる法案も支持します Roman Holiday (1953)
And scientists could talk about this in terms of, you know, inducing evidence and drawing reliable conclusions and so forth and so on.		[CN] 因此真理的探討與通往真理之路的探討緊密相連 And scientists could talk about this in terms of, you know, 而科學家可以談論 你知道的 inducing evidence and drawing reliable conclusions and so forth and so on. Examined Life (2008)
You have a tight family. I can tell.		[JP] 君の家族関係は緊密なんだな Heat (1995)
The fact that it's all-over interlocked.		[CN] 事實是他們都是緊密結合的 Wordplay (2006)
..stays linked to his culture and values.		[CN] 都與他的文化與價值觀緊密相連 Singham (2011)
I know we can if we stay tight and close.		[CN] 可以的，只要我們緊密合作 Driven (2001)
It means moving back in together, being committed to matching perfectly.		[JP] 緊密に連携を取り さらにお互いを似せる事 Care (2016)
Martha and I have a very intense bond.		[CN] Martha和我有緊密的聯繫. Move On (2005)
There's no true rapport!		[CN] 沒有真正的緊密聯繫! Three Brothers (1981)
This is why so many of the existential thinkers, be they religious, like Meister Eckhart or Paul Tillich, or be they secular, like Camus and Sartre, that they're accenting our finitude and our inability to fully grasp... the ultimate nature of reality, the truth about things.		[CN] 所以與真理緊密相連著 某種特定的神秘 This is why so many of the existential thinkers, be they religious, 這是為什麼那麼多存在主義思想家 都有宗教性 like Meister Eckhart or Paul Tillich, 像梅斯特 厄克哈 或 保羅·田立克 Examined Life (2008)
A closer bond, much like brothers.		[JP] もっと緊密になる 兄弟同士と言ってもいい Pan's Labyrinth (2006)
The code word will be "togetherness".		[CN] 暗號是"緊密團結." How to Steal a Million (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary

緊密	[きんみつ, kinmitsu] -eng, -dicht [Add to Longdo]

Time: 0.0061 seconds, cache age: 57.665 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/