| 網の目 | [あみのめ, aminome] (n) mesh (of a net) [Add to Longdo] |
| 網の目をくぐる;網の目を潜る | [あみのめをくぐる, aminomewokuguru] (exp, v5r) to slip through the dragnet [Add to Longdo] |
| It was like he'd gone off the grid. | [JP] 網の目をすり抜けるように消えてしまった The Hound of the Cancer Cells (2014) | |
| The other's been off the grid for over a year. | [JP] １年以上網の目を すり抜けてるヤツ Crowd Sourced (2015) |