38 Results for 続
หรือค้นหา: -続-, *続*

KANJIDIC with AnimCJK
[続] Meaning: continue; series; sequel
On-yomi: ゾク, ショク, コウ, キョウ, zoku, shoku, kou, kyou
Kun-yomi: つづ.く, つづ.ける, つぐ.ない, tsudu.ku, tsudu.keru, tsugu.nai
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  売
Variants: 賡, 續, 续, Rank: 141
[續] Meaning: continue; carry on; succeed
On-yomi: ゾク, ショク, コウ, キョウ, zoku, shoku, kou, kyou
Kun-yomi: つづ.く, つづ.ける, つぐ.ない, tsudu.ku, tsudu.keru, tsugu.nai
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  賣
Variants: 賡, 続, 续
[賡] Meaning: continue
On-yomi: ゾク, ショク, コウ, キョウ, zoku, shoku, kou, kyou
Kun-yomi: つづ.く, つづ.ける, つぐな.う, tsudu.ku, tsudu.keru, tsuguna.u
Radical: 貝
Variants: 続, 續

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
続[xù, ㄒㄩˋ, 続] Japanese variant of 續|续, See also: 續, 续 #88,058 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
続行[ぞっこう, zokkou] TH: ดำเนินต่อไป
続行[ぞっこう, zokkou] EN: resuming
続ける[つづける, tsudukeru] TH: ทำต่อเนื่อง
続ける[つづける, tsudukeru] EN: to continue (vt)
続ける[つづける, tsudukeru] TH: (ทำ)ต่อไป
続ける[つづける, tsudukeru] EN: to keep on
続く[つづく, tsuduku] TH: ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่องไปเรื่อยๆ
続く[つづく, tsuduku] EN: to be continued (vi)

EDICT JP-EN Dictionary
続[ぞく;しょく, zoku ; shoku] (n, n-pref) continuation; sequel #3,500 [Add to Longdo]
続く[つづく, tsuduku] (v5k, vi) (1) (See に続く) to continue; to last; to go on; (2) to be unbroken; (3) to occur again and again; (4) to lead to; to connect to; (P) #2,415 [Add to Longdo]
続ける[つづける, tsudukeru] (v1, vt) to continue; to keep up; to keep on; (P) #2,423 [Add to Longdo]
続き[つづき, tsuduki] (n, n-suf) sequel; continuation; (also suffix) continuation (in time and space); second series; succession; spell; (P) #4,181 [Add to Longdo]
続編(P);続篇[ぞくへん, zokuhen] (n) continuation; sequel; (P) #4,813 [Add to Longdo]
続行[ぞっこう, zokkou] (n, vs) continuation; continuance; going on; resuming; (P) #11,449 [Add to Longdo]
続々(P);続続[ぞくぞく, zokuzoku] (n-adv, adv-to) successively; one after another; (P) #15,603 [Add to Longdo]
続投[ぞくとう, zokutou] (n, vs) continuing to pitch #15,894 [Add to Longdo]
続柄;続き柄[つづきがら;ぞくがら(続柄), tsudukigara ; zokugara ( zokugara )] (n) (family) relationship; connection #17,034 [Add to Longdo]
続出[ぞくしゅつ, zokushutsu] (n, vs) appearance one after another; (P) #17,495 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
続行[ぞっこう, zokkou] TH: ดำเนินต่อไป
続行[ぞっこう, zokkou] EN: resuming
続ける[つづける, tsudukeru] TH: ทำต่อเนื่อง
続ける[つづける, tsudukeru] EN: to continue (vt)
続ける[つづける, tsudukeru] TH: (ทำ)ต่อไป
続ける[つづける, tsudukeru] EN: to keep on
続く[つづく, tsuduku] TH: ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่องไปเรื่อยๆ
続く[つづく, tsuduku] EN: to be continued (vi)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, very cozy for a family. [CN] 琌癸產畑τē獶盽滴続 The Shining (1980)
- On the BRM. [JP] トップはBRM、続いて１８番バルリーニ、 と続き... Grand Prix (1966)
Leaders are onto the banking for the first time with Barlini's Ferrari in front of Stoddard's BRM and Aron's Yamura. [JP] トップ集団は 最初のバンクに入る... フェラーリのバルリーニが前、 続いてストッダードのBRMそしてヤムラのアロン Grand Prix (1966)
They should use him as a doorstop, his rear end's big enough. [CN] 琵暗竲ホ続 羦场ì镑 Das Boot (1981)
And the German Grand Prix last week at the Nürburgring. [JP] そして先週ニュルブルクリンクでの ドイツGPと連続優勝です Grand Prix (1966)
Go on. [JP] 続けて One Day (2011)
Go on. [JP] 続けて Blood Feud (2012)
If you keep making so much noise, Lefort will poke his nose in our business. Are you done? [JP] ひどい騒音を出し続けるなら、 ルフォーは我々がしていることに首を突っ込む La Grande Vadrouille (1966)
In the lead with 28 points is Nino Barlini, while Pete Aron has 26. [JP] ２８ポイントで現在トップのバルリーニ、 アロンは２６ポイントで続いている Grand Prix (1966)
Do not worry, we will keep walking. We will make it anyway, gentlemen! [JP] 心配しないで、歩き続けましょう、 とにかくそうしましょう! La Grande Vadrouille (1966)
I've never been this happy or comfortable anywhere. [CN] и眖ㄓ⊿Τよ Τ筁硂或滴続㎝е筁 The Shining (1980)
Did he adjust well to school? [CN] 続莱厩ネ盾 The Shining (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
続く[つづく, tsuduku] dauern, fortdauern [Add to Longdo]
続ける[つづける, tsudukeru] fortsetzen [Add to Longdo]
続出[ぞくしゅつ, zokushutsu] aufeinanderfolgen [Add to Longdo]
続行[ぞっこう, zokkou] Fortsetzung [Add to Longdo]

Time: 0.0063 seconds, cache age: 21.915 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/