13 ผลลัพธ์ สำหรับ 絡み

หรือค้นหา: -絡み-, *絡み*

EDICT JP-EN Dictionary

絡み	[からみ, karami] (n) linkage; entanglement; involvement; relationship; (P) #15,608 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You and I are bound together on a journey that would twist the very fabric of nature.		[JP] 君と私は自然の織りなす 糸で絡み合っている Sherlock Holmes (2009)
The cold thing, it creeps into my gut and tells me one more time it won't let go.		[JP] あの冷たい感じが体の中に 絡み付いて二度と離れない Sin City (2005)
Could be gangs or drugs.		[JP] ギャングやドラッグ絡みかも Red Hair and Silver Tape (2008)
Scott Rowe wasn't murdered in a drug deal.		[JP] ドラッグ絡みじゃないぞ Stakeout (2008)
The irony is that's the only way I can maintain control, the only way I can keep this from Deb.		[JP] 奴の死はヘロイン絡みの 闘争で片付く Are You...? (2012)
You should be. whatever the Joker's planning it's a good bet Harvey's prisoners		[JP] それも ジョーカーの計画には ハーヴィー絡みの囚人も The Dark Knight (2008)
You ask me, this is high-end cartel work. Los Zetas, maybe.		[JP] 麻薬カルテル絡みの 仕業だろう Caballo sin Nombre (2010)
Secretary Bishop wants to keep this one off the books- keeping it quiet for security reasons.		[JP] 長官命令で記録には無い 機密絡みだ Back to Where You've Never Been (2012)
i think the dogs have found something.		[JP] 我々の運命は偶然絡み合った Transformers (2007)
It has to do with Miyuki anyway, right?		[JP] どうせ みゆき絡みでしょ Heavenly Forest (2006)
Yeah. government telecommunications project.		[JP] - ああ 政府絡みの 通信プロジェクトとしてな The Dark Knight (2008)
Uh, well, if we hand him over to the police it'll take at least six months for DNA tests to be completed.		[JP] 警察に彼を引き渡せば DNAの検査絡みで まず半年はかかる Seeking Justice (2011)

Time: 0.0426 seconds, cache age: 21.366 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/