13 ผลลัพธ์ สำหรับ 組み込む
หรือค้นหา: -組み込む-, *組み込む*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
組み込む[くみこむ, kumikomu] TH: สอดเข้าไป  EN: to insert
組み込む[くみこむ, kumikomu] TH: แทรก(ในการพิมพ์)  EN: to cut in (printing)
組み込む[くみこむ, kumikomu] TH: ประกอบไปด้วย  EN: to include

EDICT JP-EN Dictionary
組み込む(P);組込む[くみこむ, kumikomu] (v5m, vt) to insert; to include; to cut in (printing); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dr. Rogers is just afraid that this could jeapordize our whole rehabilitation program. [JP] ロジャース博士はこれが成功すれば 社会復帰プログラムに組み込むつもりです Halloween II (1981)
Prepare the injection for the boys immediately. [JP] DNA混合も完了 直ぐに少年達全員に 組み込む準備を Uneasy Lies the Head (2011)
There's a theory that if you can find a way to combine these elements into the design of a solar cell, you can harness 100% of the sun's energy. [JP] 一説によれば、 もしこれらの元素を化合し 太陽電池に組み込む 方法が見つかれば 太陽エネルギーを 100%利用できる Going Under (2008)
They created empty space inside the D.N.A. to put something in,  [JP] 何かを組み込む為に DNAに空きを作ってた Birth Pangs (2011)
A larger chest cavity to incorporate four lungs. [JP] より大きな胸腔... ... 4肺を組み込む Victor Frankenstein (2015)
I did, however, go on to summarize that the benefits of Iron Man far outweigh the liabilities and that it would be in our interest to fold Mr Stark into the existing chain of command. [JP] - しかしながらアイアンマンから受けろ恩恵は... - ありがとう中佐 その脅威をはるかに上回ります、 よって軍に組み込むのが得策... Iron Man 2 (2010)
Now we all look forward to seeing how she works that into conversation. [JP] 彼女がそのサインを どう会話に組み込むか楽しみにしている The Transformation (2009)
Would it be too much to ask you to schedule a meeting properly rather than barging in here like this? [JP] 会議を正確に予定に 組み込むようにはして欲しいが わざわざここに来るのは やり過ぎだと思うが? Red is the New Black (2012)
You said, tonight, you always build in fail-safes. [JP] 言ってたわね 常に安全装置を組み込むって Livewire (2015)

Time: 0.0289 seconds, cache age: 4.905 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/