13 Results for 終止符を打つ

หรือค้นหา: -終止符を打つ-, *終止符を打つ*

EDICT JP-EN Dictionary

[しゅうしふをうつ, shuushifuwoutsu] (exp, v5t) (See ピリオドを打つ) put an end (to); close the books (on) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you did, you'd put a stop to all this.		[JP] そうするくらいならお前は終止符を打つ The Devil You Know (2014)
To put a stop to the Agent Program once and for all.		[JP] これを最後にエージェントプログラムに終止符を打つ Hitman: Agent 47 (2015)
I'm sorry it has to be in this... squalid little corner, but... c'est la vie.		[JP] 長引いたのは残念だ... 終止符を打つ必要がある... 悪く思わないでくれ All Happy Families Are Alike (2015)
And I will put an end to this poisoned universe.		[JP] そして毒づいた宇宙に終止符を打つのだ Thor: The Dark World (2013)
We can put a stop to that.		[JP] それに終止符を打つことができるわ Aletheia (2014)
Voters elected me to put an end to this corruption.		[JP] 有権者は、この破損に終止符を打つために私を選出。 Minute Man (2014)
How do we find this guy, put a stop to all this?		[JP] どうやって終止符を打つか？ Fire Code (2015)
There was no problem in the circles where he hung out in putting an end to yourself.		[JP] 何の問題もなかった彼の生きている世界では・・・自らに終止符を打つことも A Scanner Darkly (2006)
We're putting an end to this tonight!		[JP] 我々は今夜　終止符を打つ! Kick-Ass 2 (2013)
You say you're an interface, your eyes and your ears are your ports, we can put a stop to that.		[JP] あなたはインターフェイスだと言ってるあなたの目と耳はあなたのインターフェイスそれに終止符を打つことができる Root Path (2014)
Proof of Jesus' mortality can bring an end to all that suffering drive this church of lies to its knees.		[JP] イエスの死亡を証明するものがすべてその苦しみに_終止符を打つことができます... ...その膝に_嘘のこの教会を駆動します。 The Da Vinci Code (2006)
We got to put an end to it.		[JP] 終止符を打つんだ Spotlight (2015)

Time: 0.0928 seconds, cache age: 7.687 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/