18 Results for 終止

หรือค้นหา: -終止-, *終止*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

终止	[zhōng zhǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˇ, 终 止 / 終 止] to stop; to terminate (legal) #7,049 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

終止	[しゅうし, shuushi] (n, vs) termination; cessation; stop [Add to Longdo]
終止形	[しゅうしけい, shuushikei] (n) { ling } predicative form [Add to Longdo]
終止符	[しゅうしふ, shuushifu] (n) (1) full stop; period; (2) (See 終止符を打つ) end; (P) [Add to Longdo]
終止符を打つ	[しゅうしふをうつ, shuushifuwoutsu] (exp, v5t) (See ピリオドを打つ) put an end (to); close the books (on) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

With our combined strength... we can end this destructive conflict... and bring order to the galaxy.		[JP] 我らの力を合わせれば... この争いに終止符を打ち... 銀河に秩序をもたらすのだ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Proof of Jesus' mortality can bring an end to all that suffering drive this church of lies to its knees.		[JP] イエスの死亡を証明するものがすべてその苦しみに_終止符を打つことができます... ...その膝に_嘘のこの教会を駆動します。 The Da Vinci Code (2006)
An apology for the way you ended our marriage.		[CN] 要你為這樣終止我們婚姻而道歉 Pretty Little Picture (2004)
- Welfare to work. That's a program that ought to be stopped because it really has no merit.		[CN] "工作代替社會補助"這種計劃應該被終止。 Bowling for Columbine (2002)
End it like I planned.		[JP] 思い通りの終止符が打てると Legion (2010)
But has he not also given his word to end this plague?		[JP] この伝染病に終止符を打てるのか? Season of the Witch (2011)
Well, this is where the map ends.		[CN] 這裡就是地圖終止的地方。 希望你守信用 Well, this is where the map ends. Mackenna's Gold (1969)
And as history pulls down its pants... and prepares to lower its ass on Not Sure's head... it will be Daddy Justice who will be crapping on him this time.		[JP] 自らキャリアに終止符を打ったようです ダディ法務省長官はパンツを下ろし 彼の顔にクソをする準備をしています Idiocracy (2006)
... theOfficeof ProfessionalResponsibility has issued a letter of termination citingegregiouslackofjudgment...		[CN] 職業責任辦公室發出了 一份終止探員身份的公文 ...因為嚴重的缺乏判斷力... Taking Lives (2004)
Gentlemen, I'm going to call a halt to this meeting... and get back to you individually by phone.		[CN] 對不起，現在要終止這個會議 我會個別打電話給你們 Hannibal (2001)
Now they will elect a new chancellor, a strong chancellor, one who will not let our tragedy continue.		[JP] これで新しい議長が選ばれます 力強い議長 この悲劇に 終止符を打てる人物です Star Wars: The Phantom Menace (1999)
It terminated my hesitation and found me a way out.		[CN] 從此終止了我的徘徊 找到了一條該走的道路 Threshold of Spring (1963)

JDDICT JP-DE Dictionary

終止	[しゅうし, shuushi] Schluss, -Ende [Add to Longdo]

Time: 0.008 seconds, cache age: 58.202 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/