61 ผลลัพธ์ สำหรับ 終
หรือค้นหา: -終-, *終*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
終[終, zhōng, ㄓㄨㄥ] end; finally, in the end
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  冬 [dōng, ㄉㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 终, Rank: 6877
终[终, zhōng, ㄓㄨㄥ] end; finally, in the end
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  冬 [dōng, ㄉㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 終, Rank: 558

KANJIDIC with AnimCJK
[終] Meaning: end; finish
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: お.わる, -お.わる, おわ.る, お.える, つい, つい.に, o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  冬
Variants: 畢, Rank: 256

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
终[zhōng, ㄓㄨㄥ, 终 / 終] end; finish #3,462 [Add to Longdo]
终于[zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ, 终 于 / 終 於] at last; in the end; finally; eventually #517 [Add to Longdo]
最终[zuì zhōng, ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ, 最 终 / 最 終] final; ultimate #724 [Add to Longdo]
始终[shǐ zhōng, ㄕˇ ㄓㄨㄥ, 始 终 / 始 終] from beginning to end; all along #1,809 [Add to Longdo]
终端[zhōng duān, ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄢ, 终 端 / 終 端] end; terminal #5,629 [Add to Longdo]
终身[zhōng shēn, ㄓㄨㄥ ㄕㄣ, 终 身 / 終 身] lifelong #6,741 [Add to Longdo]
终止[zhōng zhǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˇ, 终 止 / 終 止] to stop; to terminate (legal) #7,049 [Add to Longdo]
终究[zhōng jiū, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡ, 终 究 / 終 究] in the end; after all is said and done #7,557 [Add to Longdo]
终点[zhōng diǎn, ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇ, 终 点 / 終 點] the end; end point; finishing line (in a race); destination; terminus #8,551 [Add to Longdo]
年终[nián zhōng, ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ, 年 终 / 年 終] end of the year #8,750 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
終日[しゅうじつ, shuujitsu] (n) ตลอดทั้งวัน
終点[しゅうてん, shuuten] (n) สุดสาย, (สถานี)ปลายทาง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
終業[しゅうぎょう, shuugyou] เลิก(งาน, เรียน)
終わります[おわります, owarimasu, owarimasu , owarimasu] (vi) เสร็จ(งาน), (โรงเรียน)เลิก

Saikam JP-TH-EN Dictionary
終わる[おわる, owaru] TH: จบ
終える[おえる, oeru] TH: ทำให้เสร็จ  EN: to finish

EDICT JP-EN Dictionary
終了[しゅうりょう, shuuryou] (n, vs) end; close; termination; (P) #426 [Add to Longdo]
終わり(P);終り;終(io)[おわり, owari] (n) the end; (P) #2,008 [Add to Longdo]
終点[しゅうてん, shuuten] (n) terminus; last stop (e.g. train); (P) #2,683 [Add to Longdo]
終盤[しゅうばん, shuuban] (n) endgame; final stage; (P) #5,020 [Add to Longdo]
終わる(P);終る;了わる;卒わる;畢わる;竟わる[おわる, owaru] (v5r, vi) (also written 了る, 卒る, etc.) to finish; to end; to close; (P) #5,261 [Add to Longdo]
終戦[しゅうせん, shuusen] (n) end of war; cessation of hostilities; (P) #5,649 [Add to Longdo]
終結[しゅうけつ, shuuketsu] (n, vs, adj-no) end; close; (P) #6,283 [Add to Longdo]
終焉(P);終えん[しゅうえん, shuuen] (n) demise; (P) #10,964 [Add to Longdo]
終始[しゅうし, shuushi] (n, vs) (1) beginning and end; from beginning to end; doing a thing from beginning to end; (adv) (2) consistently; the whole time; (P) #11,946 [Add to Longdo]
終末[しゅうまつ, shuumatsu] (n, adj-no) an end; a close; (P) #13,229 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't think I'll be able to join you fellows after all. [CN] 我想我最終還是不能和你們在一起了. Grand Hotel (1932)
Although we were never united in love, we will, in the end, yet be united in hate! [CN] 雖然我們從未愛在一起 但我們最終卻會恨在一起！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
That's what it comes to at last: to die. [CN] 這就是最終的結果: 死亡. Grand Hotel (1932)
At the end of the fifth lap, Barlini's in the lead by five seconds. [JP] あとは、車が壊れない事を 祈るだけさ" ５周が終わった所で、 バルリーニが５秒の差をつけてトップ Grand Prix (1966)
The body's nice and fresh... and we got evidence that shows as he died all neat and tidy-like... according to the law. [CN] 整具屍體乾淨新鮮 而且我們還有證明信 證明他是壽終正寢 我們都是守法良民 Corridors of Blood (1958)
Volker prepares his fiddle for one final song! [CN] 福爾克正在準備演奏最終篇章呢！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
She passed him off for her husband to save his life. [JP] 彼女は夫の命を救うためにその場を ごまかしました 今日、戦争は終わりました La Grande Vadrouille (1966)
And this tragic race is over for the young Sicilian. [JP] 若きシシリー人の 悲劇的なレースは終わりました Grand Prix (1966)
The end? [JP] 終わったのか？ Grand Prix (1966)
If I don't take it I know I'll be sorry all my life. [CN] 如果我不抓住這個機會，我將抱憾終生 Applause (1929)
Now you're talking. [CN] 你現在終於肯聊天了 Applause (1929)
But war is not over yet... [JP] しかし、戦争はまだ終わっていません... La Grande Vadrouille (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
終端[しゅうたん, shuutan] end edge [Add to Longdo]
終端せず[しゅうたんせず, shuutansezu] non-terminating, non-terminated [Add to Longdo]
終端バイト[しゅうたんバイト, shuutan baito] final byte [Add to Longdo]
終端間[しゅうたんかん, shuutankan] end-to-end [Add to Longdo]
終端間暗号化[しゅうたんかんあんごうか, shuutankan'angouka] end-to-end encipherment [Add to Longdo]
終端抵抗[しゅうたんていこう, shuutanteikou] terminator [Add to Longdo]
終端文字[しゅうたんもじ, shuutanmoji] final character [Add to Longdo]
終着局[しゅうちゃくきょく, shuuchakukyoku] end office, terminating office [Add to Longdo]
終了[しゅうりょう, shuuryou] termination (vs) [Add to Longdo]
終了コード[しゅうりょうコード, shuuryou ko-do] exit code [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
終える[おえる, oeru] beenden [Add to Longdo]
終わる[おわる, owaru] -enden [Add to Longdo]
終了[しゅうりょう, shuuryou] Schluss, Abschluss [Add to Longdo]
終戦[しゅうせん, shuusen] Kriegsende [Add to Longdo]
終日[しゅうじつ, shuujitsu] den_ganzen_Tag, von_morgens_bis_abends [Add to Longdo]
終止[しゅうし, shuushi] Schluss, -Ende [Add to Longdo]
終点[しゅうてん, shuuten] Endstation, Endbahnhof [Add to Longdo]
終盤戦[しゅうばんせん, shuubansen] Endspiel (bei Brettspielen) [Add to Longdo]
終結[しゅうけつ, shuuketsu] Abschluss, Schluss, -Ende [Add to Longdo]
終身[しゅうしん, shuushin] lebenslang, auf_Lebenszeit [Add to Longdo]

Time: 0.0252 seconds, cache age: 17.551 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/