17 ผลลัพธ์ สำหรับ 細部

หรือค้นหา: -細部-, *細部*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

細部	[さいぶ] รายละเอียด

EDICT JP-EN Dictionary

細部	[さいぶ, saibu] (n) details; (P) #8,960 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You must pay attention to every minute detail from now on.	今後どんな細部にも注意を払いなさいよ。
Remember to cross your t's.	細部まで気を配りなさい。
His experiment had many faults in its details.	彼の実験は細部において多くの欠陥があった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Only use details. A street lamp or a phone booth.		[JP] 街灯とか電話ボックス 細部はかまわないが Inception (2010)
And the devil is in the details, isn't he?		[JP] それに　何事にも細部に落とし穴があるって言うだろ？ Miss Red (2009)
'15 fire crews are present, though it's thought there's little chance 'of saving the infrastructure.'		[JP] 細部は焼き尽くされ 建物も崩壊の危険があると見られています Rose (2005)
You consciously create each aspect.		[JP] 細部まで作りこんでいく Inception (2010)
This was you. A real double down to the last detail.		[JP] あなたそのものです 細部まで Hollow Triumph (1948)
I think part of the secret to my success is attention to detail.		[JP] 僕の成功の鍵は 細部まで気を配ることさ Shame (2011)
He let too many things go by-little things. What little things?		[JP] 細部を見逃してる 12 Angry Men (1957)
Precisely. That was one of the ingredients.		[JP] 細部まで 練り上げてある The Spy Who Came In from the Cold (1965)
When they don't ask questions, it's because they know the answers already.		[JP] 細部を？ ほじくり返すと やぶ蛇になるからだ 12 Angry Men (1957)
I'm trained to notice details.		[JP] 細部に気づくように訓練してる Love Hurts (2007)
He caused scrupulous inquiries to be made about the witness Leamas.		[JP] リーマスの行動を 細部に わたって洗いあげていました The Spy Who Came In from the Cold (1965)
We don't have time to go over all the details.		[JP] 細部を全て片付けている時間はありません Borderland (2004)

Time: 0.0074 seconds, cache age: 16.525 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/