13 ผลลัพธ์ สำหรับ 累赘

หรือค้นหา: -累赘-, *累赘*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

累赘	[léi zhuì, ㄌㄟˊ ㄓㄨㄟˋ, 累 赘 / 纍 贅] (also lei2 zhui5); superfluous; cumbersome; a burden on sb; a nuisance to sb; to inconvenience; to tie sb down; long-winded (of writing); also written 纍墜|累坠, See also: 纍墜, 累坠 #30,777 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What a drag!		[CN] 真是累赘！ Come Undone (2010)
Oh, heavy stuff, you'll ruin your breakfast at begue's.		[CN] 呵呵，累赘，你会毁了在Begue的早餐的 Saratoga Trunk (1945)
Therefore, since brevity is the soul of wit, and tediousness the limbs and outward flourishes, I will be brief.		[CN] 既然简洁是智慧的灵魂 而冗长是累赘肤浅的表示 Hamlet (1948)
I know what a burden I am.		[CN] 我知道我有多累赘 What's Eating Gilbert Grape (1993)
"You have your study and work now, and I could only be a burden."		[CN] 你现在学业有成, 工作顺心 我只是个累赘 Magnificent Obsession (1954)
But she's just a fifth wheel.		[CN] 但她是个累赘 Raw Deal (1948)
That Jerry Sykes, he's a natural drag, you know?		[CN] 杰瑞・赛克斯真是个天生的累赘 Moonrise (1948)
Except I have to wear something under the .... cause that's on the right side of the sink.		[CN] 除了我必须在这累赘外穿点什么 Girls Just Want to Have Fun (1985)
- But I'll be such trouble.		[CN] - 我是个累赘 Magnificent Obsession (1954)
Here's where I took over your highly respectable white elephant.		[CN] 我接手你们尊贵的累赘时是这样 Scandal Sheet (1952)
You're just some extra baggage that breathes hard and splits my rations.		[CN] 你就是个累赘 只会浪费空气和粮食 Still Valley (1961)
I can't fly with these things.		[CN] 带着这些累赘 我怎么飞得起来？ 你能行的 Wings of Desire (1987)

Time: 0.0092 seconds, cache age: 22.771 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/