46 ผลลัพธ์ สำหรับ 糧
หรือค้นหา: -糧-, *糧*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
糧[糧, liáng, ㄌㄧㄤˊ] food, grain, provisions
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]  量 [liàng, ㄌㄧㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Variants: 粮, Rank: 9358
粮[粮, liáng, ㄌㄧㄤˊ] food, grain, provisions
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]  良 [liáng, ㄌㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Variants: 糧, Rank: 1303

KANJIDIC with AnimCJK
[糧] Meaning: provisions; food; bread
On-yomi: リョウ, ロウ, ryou, rou
Kun-yomi: かて, kate
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米  量
Variants: 粮, Rank: 1354
[粮] Meaning: food; provisions
On-yomi: リョウ, ロウ, ryou, rou
Kun-yomi: かて, kate
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米  良
Variants: 糧

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
粮[liáng, ㄌㄧㄤˊ, 粮 / 糧] provisions #3,610 [Add to Longdo]
粮食[liáng shi, ㄌㄧㄤˊ ㄕ˙, 粮 食 / 糧 食] foodstuffs; cereals #2,349 [Add to Longdo]
口粮[kǒu liáng, ㄎㄡˇ ㄌㄧㄤˊ, 口 粮 / 口 糧] ration #22,249 [Add to Longdo]
杂粮[zá liáng, ㄗㄚˊ ㄌㄧㄤˊ, 杂 粮 / 雜 糧] grain crops other than rice and wheat #24,816 [Add to Longdo]
粮草[liáng cǎo, ㄌㄧㄤˊ ㄘㄠˇ, 粮 草 / 糧 草] army provisions; rations and fodder #24,972 [Add to Longdo]
余粮[yú liáng, ㄩˊ ㄌㄧㄤˊ, 余 粮 / 餘 糧] surplus grain #27,844 [Add to Longdo]
粗粮[cū liáng, ㄘㄨ ㄌㄧㄤˊ, 粗 粮 / 粗 糧] coarse grains (maize, sorghum etc) #28,802 [Add to Longdo]
食粮[shí liáng, ㄕˊ ㄌㄧㄤˊ, 食 粮 / 食 糧] food cereals #33,179 [Add to Longdo]
粮仓[liáng cāng, ㄌㄧㄤˊ ㄘㄤ, 粮 仓 / 糧 倉] granary; barn; fig. bread basket (of fertile agricultural land) #34,506 [Add to Longdo]
粮票[liáng piào, ㄌㄧㄤˊ ㄆㄧㄠˋ, 粮 票 / 糧 票] coupons for food or grain used in a PRC economic program c. 1955-1993 #37,537 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
糧[かて, kate] (n) food; provisions [Add to Longdo]
糧食[りょうしょく, ryoushoku] (n) provisions; (P) [Add to Longdo]
糧食準備[りょうしょくじゅんび, ryoushokujunbi] (n) food preparation [Add to Longdo]
糧道[りょうどう, ryoudou] (n) supply line; supply of provisions [Add to Longdo]
糧米[りょうまい, ryoumai] (n) rice (as provisions) [Add to Longdo]
糧秣[りょうまつ, ryoumatsu] (n) military provisions and cavalry horse fodder [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What will you live on while you are there?そこにいる間、生活の糧はどうするのだ。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
It will not be long before the world runs short of food.まもなく世界は食糧不足になるだろう。
Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.ミツバチは、においのサンプルを巣に持ち帰ることによって食糧のありかを伝える。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。
It will not be long before our food runs out.もうじき我々の食糧は尽きてしまうでしょう。
If music be the food of love, play on.もしも、音楽が愛の糧であるならば、奏で続けよ。
They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food.永続的な家をもたなかったから、食糧のための作物を栽培することがなかった。
As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.何世代も過ぎて、そしてイギリスに人が増えてくると、人々は食糧の供給が大きな問題であることがわかった。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
The UN endeavored to supply refugees with food.国連は難民に食糧を与えるため努力した。
The world today needs to advance its production of food.今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, yeah well fear is a great place to begin art. [JP] 「恐怖」は芸術の糧になる Speak (2004)
Now dear friends, let's share our food stamps. [JP] 親愛なる友よ、 食糧切符を分けましょう La Grande Vadrouille (1966)
Today I drove to Van Nuys for an audition I thought was going to be for a cat food commercial. [CN] 今天我開車去Van Nuys試鏡 本以為是貓糧的廣告 The Cohabitation Formulation (2011)
Ration distribution, education, medical services, all very important. [JP] 食糧の分配、教育 医療サービス、すべてが非常に重要だ Colonial Day (2005)
- 10.35, inspect agriculture organisation, who'll present you with an olive tree. [JP] - 10時35分 食糧農業機関でオリーブの贈呈が Roman Holiday (1953)
The previous day's ration. [CN] 哪來啊？ 頭天裡的口糧啊 Fateless (2005)
Wow. Well, must be great to be able to make a living doing something you love. [JP] 好きなことを生活の糧とするには 努力が必要だな Idiocracy (2006)
In ancient China, to save food, they abandoned babies in the mountains. [CN] 就像在中國種糧食 他們在平原甚至在山上為他們自己種植 The Ax (2005)
Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses [CN] 求你賜予我們每天的食糧 求你原諒我們的罪過 The Others (2001)
- One third ration today. - Get it for the three of us. [CN] －今天三分一的口糧 －給我們三個拿一份 Fateless (2005)
- Half ration bread and the margarine. - What's that? [CN] －一半的口糧麵包 －那是什麼？ Fateless (2005)
How about some food for thought instead? [CN] 何不來一點精神食糧 好好反省一下? Seventeen Candles (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
糧[かて, kate] Proviant, -Speise, Nahrung [Add to Longdo]
糧食[りょうしょく, ryoushoku] Proviant, Lebensmittel [Add to Longdo]

Time: 0.0232 seconds, cache age: 10.003 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/