15 Results for 糊口

หรือค้นหา: -糊口-, *糊口*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

糊口	[hú kǒu, ㄏㄨˊ ㄎㄡˇ, 糊 口] to scrape a meager living; to get by with difficulty #44,457 [Add to Longdo]
养家糊口	[yǎng jiā hú kǒu, ㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ ㄏㄨˊ ㄎㄡˇ, 养 家 糊 口 / 養 家 糊 口] to support a family #38,412 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

糊口;餬口

[ここう, kokou] (n) bare livelihood; subsistence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, good luck supporting your family on minimum wage.		[CN] 那你就用那点小钱养家糊口去吧 The Place Beyond the Pines (2012)
Ply our arts in a fair.		[CN] 为了糊口来卖艺 The Great Magician (2011)
So I sat with it for a while. And I lost sleep over it because I didn't pay for it and this is a program of honesty. All I knew about taking care of myself was fucking people over lying to get by.		[CN] 我拿着它坐了好久 So l sat with it for a while. 这是诚实与否的问题 and this is a program of honesty. 躺在床上赚一点糊口的钱 lying to get by. 也不知道怎么按时付清我的账单 or pay my bills on time. Smashed (2012)
I guarantee you: people will volunteer their time left and right to maintain and improve a system that actually takes care of them.		[CN] 也只是为了糊口... 我向你保证: 人们都会愿意花时间志愿去 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
We are all earning a living.		[CN] 大家都是为了糊口 I Love Hong Kong (2011)
I even had to put up my family farm just to make ends meet.		[CN] 我甚至把我的家庭农场 只是为了糊口。 A Valentine's Date (2011)
But the fact remains in a salary of 8500 he has to look after his family, serve his nation and be loyal, selflessness goes for a toss.		[CN] 而实际上 他必须靠8500卢布的月薪 养家糊口 服务人民 还要永葆忠诚 不能有私心 Shaitan (2011)
Yeah well, it pays the bills.		[CN] 是啊，挣钱糊口吧 Setup (2011)
Ah, what can you do if you want to live.		[CN] 为了糊口没办法啊 Sarangi museoweo (2011)
Full time, part-time, freelance that might feedback me on the ground.		[CN] 全职兼职 只要能糊口的 One for the Money (2012)
Eight months on the road moving place to place, scavenging, living in a meat locker.		[CN] 靠拾荒糊口 以冷藏室为家 Say the Word (2012)
- I have children of my own to feed.		[CN] 我还要养家糊口 Alexandra (2011)

Time: 0.0595 seconds, cache age: 7.049 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/