18 ผลลัพธ์ สำหรับ 築く
หรือค้นหา: -築く-, *築く*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
築く[きずく, kizuku] TH: สร้าง
築く[きずく, kizuku] TH: ก่อร่างสร้างตัว

EDICT JP-EN Dictionary
築く[きずく, kizuku] (v5k, vt) to build; to pile up; to amass; (P) #17,580 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Many families went to make a new life on the frontier.多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
Apart from the cost, it will take long to build the bridge.費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rode them from Valyria to build the greatest civilization this world has ever seen. [JP] そして彼らはヴァリリアから 飛び発ったのだ この世界に 最も偉大な文明を築くために Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
And how many years did it take to build-- my grandfather and Uncle were murdered here, weren't they? [JP] それを築くのに何年費やし... お祖父様と叔父様が 殺されたのはここよね？ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
You said that he has a pattern. Most of these creatures are quite predictable. [JP] 一度信頼を得ると 愛さえも奪い 彼のような怪物と唯一の関係を築く Heart of Ice (2007)
It's important you form a personal relationship with God. [JP] 重要な事なのよ 神と個人的な繋がりを築くことは Six Degrees of Separation (2004)
The two of us will live our lives and raise a family, like normal people. [JP] 僕達2人は、普通の人々のように 生活をし、家族を築く Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
And you know, that will throw the girls into the paths of other rich men! [JP] 妹達が資産家に嫁ぐ道を 築く事にもなりますわ Episode #1.4 (1995)
And, of course, that will throw the girls into the path of other rich men! [JP] 娘達が資産家に嫁ぐ道を 築く事にもなりますわ Episode #1.2 (1995)
We have to dig it out, melt the booty and forge the cast to pile up our master's hoard [JP] 俺たちは金を掘り出し　溶かし　鋳物を 加工する 宝の山を築くために Das Rheingold (1980)
Now, relationships are essentially built on trust. [JP] 関係を築くには信頼が重要だ Trespass (2011)
Andorian cities are built underground to take advantage of geothermal energy. [JP] アンドリア人は地熱の恩恵を 得るため地下に都市を築く The Aenar (2005)
Instead of building an Empire... [JP] 帝国を築く代わりに In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
- To have a family... [JP] - 家庭を築くために Those Kinds of Things (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
築く[きずく, kizuku] -bauen, errichten [Add to Longdo]

Time: 0.0361 seconds, cache age: 5.182 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/