14 ผลลัพธ์ สำหรับ 箇所

หรือค้นหา: -箇所-, *箇所*

EDICT JP-EN Dictionary

[かしょ, kasho] (n) passage; place; point; part; (P) #2,142 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In some areas, the tissue is over a hundred years old;		[JP] いくつかの箇所で細胞が100歳以上となっています Storm Front (2004)
We concur with your plan to replace Number One unit to check fault prediction.		[JP] ユニットを元へ戻して障害箇所を確認する方法に賛成だ 2001: A Space Odyssey (1968)
yet, other sections have been reducedto, uh, an almost fetal stage.		[JP] しかし、他の箇所では減数分裂していますまるで胎児の段階のように Storm Front (2004)
Let me have a hard copy of it, please.		[JP] 該当箇所のデータをくれ 2001: A Space Odyssey (1968)
People are fighting.		[JP] タガンログとか三箇所から攻めてきている Tikhiy Don (1957)
I suppose you saw the work on the new section when you came in here?		[JP] 途中で新造箇所をご覧になりましたか？ 2001: A Space Odyssey (1968)
I've suspected due to the size of the residual scoring... and the burn points... that we are dealing with a G-4 type explosive.		[JP] 爆発物を見て疑問がでました・・・爆発箇所を見ると・・・我々が使ってるＧ－４タイプの爆発に似ています Water (2004)
People are fighting.		[JP] タガンログとか三箇所から攻めてきている Tikhiy Don II (1958)
Subtitles ™Boris J. - jambrob. © Subtitles for HDDVD 720p x 264 DTS ILL FPS 23.976 or Custom NTSC DVD. Subtitles made with Subtitles Workshop MB. 18.05.2008 SLO.		[JP] 基本は英文からですが、行の抜けが多数存在していたため、別途ルーマニア語から意訳するとともに、劇中で英語またはドイツ語で会話されている箇所も英文になかったので、ヒアリングで作成しました。 La Grande Vadrouille (1966)
I'm sorry. The crash caused too much damage, and overload was inevitable.		[JP] 故障箇所が多過ぎてここからでは無理だ Aliens (1986)
Keep pressure on those bleeders.		[JP] 出血箇所を圧迫! Heat (1995)
The tractor beam is coupled to the main reactor... in seven locations.		[JP] ビームは7箇所でメイン・リアクターと繋がっています Star Wars: A New Hope (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary

箇所	[かしょ, kasho] -Stelle, -Ort, -Teil, Passage [Add to Longdo]

Time: 0.0053 seconds, cache age: 15.078 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/