15 ผลลัพธ์ สำหรับ 筋金

หรือค้นหา: -筋金-, *筋金*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

筋金入り	[すじがねいり] ข็งขัน, เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่, ซื่อสัตย์, ภักดี, แข็งแรง

EDICT JP-EN Dictionary

筋金	[すじがね, sujigane] (n) a metal reinforcement [Add to Longdo]
筋金入り	[すじがねいり, sujiganeiri] (adj-no, n) staunch; hardcore; dyed-in-the-wool [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your courage is legendary.		[JP] 君の勇気は筋金入りだ The Magic Hour (2008)
Straight-up, dyed-in-the-wool tragedy.		[JP] 本当に、筋金入りの悲劇だ。 The Rooster Prince (2014)
Your moms are pretty hard-core.		[JP] 君のママはすごい筋金入りだね Outbreak (2013)
You guys are hard-core, man! Ha.		[JP] あんた達　筋金入りだ！ The Crimson Ticket (2012)
There's some hardcore haters out there.		[JP] 筋金入りの人達がいるから Black-Winged Redbird (2013)
Mm-hmm. I like that dude. He's hard-core.		[JP] アイツ好きだよ　筋金入りだ So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
I don't know how serious he is, but his picture was pretty hardcore.		[JP] 彼がどれくらい本気かわからないが 写真の姿はかなりの筋金入りだ Kick-Ass 2 (2013)
Who do they think they're dealing with, some cream puff?		[JP] 相手も筋金入りの連中だ Tucker: The Man and His Dream (1988)
He ain't just woodwork.		[JP] 奴は筋金入りだ Bad Country (2014)
And I thought you were a card-carrying cynic.		[JP] そして私はあなたが 筋金入りの皮肉屋だと思ってるわ Midnight (2009)
Just get the team on a hard line now, damn it.		[JP] 筋金入りの部隊を スグに呼べ Firewall (2012)
You have no idea.		[JP] 筋金入りだ Jurassic Park (1993)

Time: 0.0095 seconds, cache age: 34.58 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/