60 ผลลัพธ์ สำหรับ 等
หรือค้นหา: -等-, *等*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
等[等, děng, ㄉㄥˇ] rank, grade; same, equal; to wait
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  寺 [sì, ㄙˋ]
Etymology: [ideographic] Bamboo strips ⺮ laid before a court 寺
Rank: 158

KANJIDIC with AnimCJK
[等] Meaning: etc.; and so forth; class (first); quality; equal; similar
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ひと.しい, など, -ら, hito.shii, nado, -ra
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  寺
Rank: 798

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
等[děng, ㄉㄥˇ, 等] class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once #38 [Add to Longdo]
等待[děng dài, ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ, 等 待] wait for; await #1,673 [Add to Longdo]
等等[děng děng, ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ, 等 等] etcetera; and so on ..; wait a minute!; hold on! #1,745 [Add to Longdo]
等到[děng dào, ㄉㄥˇ ㄉㄠˋ, 等 到] wait until; by the time when (sth is ready etc) #3,026 [Add to Longdo]
等级[děng jí, ㄉㄥˇ ㄐㄧˊ, 等 级 / 等 級] degree; rate #3,076 [Add to Longdo]
高等[gāo děng, ㄍㄠ ㄉㄥˇ, 高 等] higher; high level; advanced #3,533 [Add to Longdo]
等于[děng yú, ㄉㄥˇ ㄩˊ, 等 于 / 等 於] to equal #3,706 [Add to Longdo]
平等[píng děng, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ, 平 等] equal; equality #4,036 [Add to Longdo]
不等[bù děng, ㄅㄨˋ ㄉㄥˇ, 不 等] to vary; to differ; inequality #5,461 [Add to Longdo]
中等[zhōng děng, ㄓㄨㄥ ㄉㄥˇ, 中 等] medium #5,714 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
等[など, nado] เป็นต้น

EDICT JP-EN Dictionary
等[ら, ra] (n, n-suf, ctr) (1) class; order; rank; (suf) (2) (See 等・など) et cetera (etc.); and the like; (pref) (3) equal #221 [Add to Longdo]
等[ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221 [Add to Longdo]
等(P);抔[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221 [Add to Longdo]
等級[とうきゅう, toukyuu] (n) (1) grade; class; (2) (astronomical) magnitude; (P) #5,489 [Add to Longdo]
等しい(P);均しい;斉しい[ひとしい, hitoshii] (adj-i) equal; similar; like; equivalent; (P) #10,996 [Add to Longdo]
等価[とうか, touka] (adj-na, n, adj-no) equivalence; (P) #19,243 [Add to Longdo]
等々(P);等等[とうとう, toutou] (n-adv) and so on; at last; finally; after all; (P) [Add to Longdo]
等しく;斉しく;均しく[ひとしく, hitoshiku] (adv, vs) equally; evenly; similarly; alike [Add to Longdo]
等を分ける[とうをわける, touwowakeru] (exp, v1) to grade; to classify [Add to Longdo]
等パラメタ曲線[とうパラメタきょくせん, tou parameta kyokusen] (n) { comp } isoparametric curve [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A dollar is equal to a hundred cents.１ドルは１００セントに等しい。
One dollar is equivalent to 110 yen.１ドルは現在１１０円と等価である。
A meter is not quite equivalent to a yard.１メートルは１ヤードとは完全に同等ではない。
A yard is equal to three feet.１ヤードは３フィートに等しい。
Never did I dream of winning first prize.１等になるなんて夢にも思わなかった。
Little did she dream that she could win first prize.１等をとれるなんて彼女は夢にも思わなかった。
I've won first prize!１等賞を取ったぞ。 [ M ]
It was Janet that won first prize.１等賞を得たのはジャネットだった。
Two pints are equal to a quart.２パイントは１クオートと等しい。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
Two second-class tickets to A, please.Ａ市までの２等の切符を２枚ください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can it be true that life is no longer a game, that now I'm responsible for everything I do and say? [JP] 《この優しく聡明な方と》 《対等の妻になるの？ 》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Because they stuck it to me on the moor today. [JP] 奴等は今日 僕を 荒れ地に置き去りにした Straw Dogs (1971)
He's very well-dressed, Italian suit good-looking, with a beautiful blond. [JP] イタリア製の　上等なスーツ着て... ... ブロンド美女を連れてよ Taxi Driver (1976)
Amy, listen. I'm gonna catch them off guard. [JP] エイミー いいか 奴等の不意を突く Straw Dogs (1971)
- Everything. [CN] 等下 停 StarStruck (2010)
'She was incredibly beautiful. And she was something, Nulty, 'really something. 'I had no intention of letting Moose in a room with Burnette, 'but there was something going on. [JP] 彼女はとびきり上等で 手ごたえ十分だった ムースをブルネットに くれてやる気はなかったが― Farewell, My Lovely (1975)
According to our sources, she came all the way from Kalamazoo, Michigan, just to see you. DEAN: Coming through. [CN] 等等 你是在和我分手吗 StarStruck (2010)
- I thought you liked me. [CN] 等我们离开这里 你得为此付出代价 StarStruck (2010)
Have you never been told that it's just as cowardly and infamous as killing an old man or a child? [JP] 老人や子供を殴るに等しい 卑劣な行為だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Then I'll be your hero [CN] 等等 Jess Jess 等等 等等 停下 StarStruck (2010)
- This is really not good. [CN] 等等 StarStruck (2010)
Hey, hey, hey, hey, hey! Do not hurl in Britney, okay? - I just got her detailed. [CN] 等等 你是Chris StarStruck (2010)

COMPDICT JP-EN Dictionary
等パラメタ曲線[とうパラメタきょくせん, tou parameta kyokusen] isoparametric curve [Add to Longdo]
等化[とうか, touka] equalization [Add to Longdo]
等価演算[とうかえんざん, toukaenzan] equivalence operation, IF-AND-ONLY-IF operation, IFF [Add to Longdo]
等価語[とうかご, toukago] equivalent term [Add to Longdo]
等価参照列[とうかさんしょうれつ, toukasanshouretsu] equivalent reference string [Add to Longdo]
等価素子[とうかそし, toukasoshi] IF-AND-ONLY-IF gate, IF-AND-ONLY-IF element [Add to Longdo]
等角速度[とうかくそくど, toukakusokudo] Constant Angular Velocity [Add to Longdo]
等級[とうきゅう, toukyuu] grade [Add to Longdo]
等高線[とうこうせん, toukousen] contour line [Add to Longdo]
等高線グラフ[とうこうせんグラフ, toukousen gurafu] contour graph [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
等[とう, tou] KLASSE, GRAD, GLEICHHEIT [Add to Longdo]
等しい[ひとしい, hitoshii] gleich [Add to Longdo]
等級[とうきゅう, toukyuu] Klasse, Grad, Stufe [Add to Longdo]

Time: 0.0281 seconds, cache age: 0.95 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/