| 笑納 | [しょうのう, shounou] (n, vs) (hum) (See ご笑納, つまらない物ですが) please accept (this); used to refer to another's acceptance of one's present [Add to Longdo] |
| "With compliments, Norman Osborn." | [CN] 敬請笑納 奧斯本敬上 The Amazing Spider-Man 2 (2014) | |
| Please accept them. | [CN] 請道長笑納 Journey to the West (2013) |