13 Results for 立証

หรือค้นหา: -立証-, *立証*

EDICT JP-EN Dictionary

立証	[りっしょう, risshou] (n, vs) establishing proof; demonstration; substantiation; (P) #14,615 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Go to...		[JP] 立証しろ Soylent Green (1973)
You've got to prove it, Thorn.		[JP] 立証しろ　ソーン Soylent Green (1973)
Her intent to murder?		[JP] 殺意の立証とかなんとか言ってますけどね The Gentle Twelve (1991)
What was the amount the Tucker Corporation paid for the prototype engine and transmission which was built entirely from parts found in junk yards?		[JP] タッカー社が払ったー エンジン等の試作費用は？ 拾い集めた部品で作った事は 立証ずみですが Tucker: The Man and His Dream (1988)
But the prosecutor couldn't prove it.		[JP] しかし残念ながら検察側は殺意を立証できなかった The Gentle Twelve (1991)
He hasn't proven anything yet. Not legally.		[JP] 検事はまだ何も立証してない Tucker: The Man and His Dream (1988)
The defense has chosen not to call any witnesses because we feel the prosecution has failed to make its case.		[JP] 弁護側は証人を喚問しません 検察側が立証に 失敗したと思うからです Tucker: The Man and His Dream (1988)
Maybe she killed him, but nobody can prove it.		[JP] 彼女は実際殺しているのかもしれない しかし立証は不可能です The Gentle Twelve (1991)
And regarding his revolutionary designs, we'll prove Mr. Tucker only designed an elaborate scheme to defraud.		[JP] 革命的なデザインについてもー 入念な詐欺計画だったことを 立証します Tucker: The Man and His Dream (1988)
So long as we can't prove her intent to murder,		[JP] しかも殺意の立証が出来ない限り 被告を有罪にすることは出来ません The Gentle Twelve (1991)
He has if they think he has.		[JP] 立証したと見せかけてる Tucker: The Man and His Dream (1988)
What we need is the proof of what they are doing before we bring it to the Council of Nations.		[JP] 事実を立証する必要があります そして国際審議会に提訴を Soylent Green (1973)

Time: 0.0063 seconds, cache age: 24.002 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/